Сява — Если нету в доме денег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если нету в доме денег", wykonawca: Сява.
Tekst piosenki
Я не босяк, не пупырь, не проходимец
Не из ледникового периода ленивец
Я кручусь как бобик, шуры-муры навожу
Чё-то порубать чтобы было нахожу
Положите себе в уши мое недовольствие
Босотой работать мне уже не в удовольствие,
А я скажу в лицо любому борову: «У-у-у-у»
Не надо мне беремить мою голову
Бывают времена — мне нечего покласть в тарелку
Бывают времена, когда нет грошей на похмелку,
Но как мальчика меня не развести на дело
Наше дело с пацанами чтобы музыка шумела
И не надо портить наше воспитание
Мы на сцене не шуткаем за питание
Сами понимаете — надо сиплого кормить
Так что будьте добреньки денюжку платить
Если нету в доме денег, привяжите к жопе веник
Привяжите и метите, наметете — приходите
Правило одно, а ну плати задаток в руки
Не будет лишней канители — будут тебе звуки
Да ты не ссы, братишка, благодарочку отпишем
Напишем приглашение, а оно не будет лишним
У нас контора без запора, я тебе не вор
Если чё не так, заверну капусту в ролл
Вышлю бандероль или голубем отправлю,
Но это если косячок со стороны ансамбля
Летают самолеты, поезда стучат колесами
Хочешь чтобы было горячо — делись бабосами
Много не берем, вас не оставим босыми
По поводу халявы не задавай вопросы нам
Кто-то продает недвижку, кто-то инвестиции,
А мы праздниками банчим чтобы веселиться
Наша музыка написана от души
Дай народу погулять, но плати гроши
Если нету в доме денег, привяжите к жопе веник
Привяжите и метите, наметете — приходите.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem łajdakiem, nie łajdakiem, nie łajdakiem
Nie z epoki lodowcowej Leniwiec
Kręciłem się jak Bobik.
Coś do cięcia, aby znaleźć
Umieść moje niezadowolenie w uszach
Boso pracować mi już nie w przyjemność,
A ja powiem w twarz każdemu borowowi: "U-U-U-U»
Nie musisz mi zajść w ciążę.
Czasami nie mam nic do jedzenia.
Są chwile, kiedy nie ma grosza na kaca,
Ale jako chłopiec nie mogę się wtrącać do sprawy.
Nasza sprawa z chłopakami, żeby Muzyka hałasowała.
I nie psuj naszego wychowania
Nie żartujemy z jedzenia na scenie.
Wiesz — musisz karmić siplogo
Więc być miły denyuzhku zapłacić
Jeśli nie ma pieniędzy w domu, przywiąż miotłę do tyłka
Przywiąż i zaznacz, zaznacz — przyjdź
Zasada jest jedna, dobrze zapłacić zaliczkę w ręku
Nie będzie zbędnego bałaganu - będą Dźwięki
Nie ssij, braciszku.
Napiszemy zaproszenie, a nie będzie zbędne
Nie Jestem złodziejem.
Jeśli coś jest nie tak, zawiń kapustę w rolkę
Wyślemy paczkę lub gołębi wysłać,
Ale to jest, jeśli jointa ze strony zespołu
Samoloty latają, pociągi uderzają kołami
Chcesz, żeby było gorąco — dziel się pieniędzmi
Nie bierzemy za dużo, nie zostawimy was bosymi
Jeśli chodzi o Freebie, nie zadawaj nam pytań
Ktoś sprzedaje nieruchomości, ktoś inwestuje,
A my imprezujemy, żeby się dobrze bawić.
Nasza muzyka jest napisana z serca
Daj ludziom spacer, ale płać grosze
Jeśli nie ma pieniędzy w domu, przywiąż miotłę do tyłka
Związać i oznaczyć, nakreślić-przyjść.