Ska-P — Insecto Urbano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insecto Urbano", wykonawca: Ska-P.
Tekst piosenki
Tengo ara±as en el ba±o
hay cucarachas en mi cuarto
ratas gordas en mi despacho
y es que vivo en el Metro
entre cartones y papel.
Tengo rotos los zapatos
hace dos a±os que no me ba±o
crecen hongos en mis brazos
soy un insecto urbano inmune a esta sociedad.
No tengo amigos ni vecinos
mi єnico amigo es el vino
soy un vago, soy un cretino
pero a pesar de todo sigo siendo el mЎs honrao.
Tengo barba y pelo largo
y unos piojos como galgos,
garrapatas, chinces, pulgas,
pero yo soy feliz, quiero que me dejeis en paz.
ЎY ES QUE PASO DE «TO»,
QUIERO VIVIR MI VIDA EN PAZ
PASA DE MI,
SOY UN INSECTO DE CIUDAD
MIRAME BIEN, YO NO QUIERO TRABAJAR,
ASI SOY FELIZ
INSECTO URBANO,
INSECTO DE CIUDAD!
Me revuelco por los suelos
entre miradas de desprecio
con mi botella y con mi perro
divago por la vida sin stress ni ansiedad.
En la calle estЎ nevando
hace fro pero me jodo
no tengo casa, no tengo cuartos
y no como caliente desde la pubertad.
ЎY ES QUE PASO…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Ara±as w ba±o
w moim pokoju są karaluchy.
tłuste szczury w moim biurze
i to jest to, że mieszkam w metrze
między kartonami a papierem.
Mam zepsute buty.
dwa lata temu nie jestem ba±o
grzyby rosną na moich rękach.
jestem miejskim owadem, odpornym na to społeczeństwo.
Nie mam przyjaciół ani sąsiadów.
mój przyjaciel to wino.
jestem próżniakiem, dupkiem.
ale bez względu na wszystko, wciąż jestem Majsanem.
Mam brodę i długie włosy.
i wszy jak charty.,
kleszcze, pluskwy, pchły,
ale jestem szczęśliwy, chcę, żebyś zostawił mnie w spokoju.
YY JEST TO, ŻE KROK OD " DO»,
CHCĘ ŻYĆ MOIM ŻYCIEM W POKOJU.
ODEJDŹ ODE MNIE.,
JESTEM MIEJSKIM OWADEM.
SPÓJRZ NA MNIE, NIE CHCĘ PRACOWAĆ.,
WIĘC JESTEM SZCZĘŚLIWY.
OWAD MIEJSKI,
MIEJSKI OWAD!
Leżę na podłodze.
między poglądami pogardy
z moją butelką i moim psem
wędruję przez życie bez stresu i niepokoju.
Na ulicy Estee śnieg
to robi fro, ale ja się pieprzę.
nie mam domu, nie mam pokoi.
i nie jem gorąco od dojrzewania.
YY TO JEST TO, CO PASUJĘ.…