Skalariak — Soldados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldados", wykonawca: Skalariak.
Tekst piosenki
Me asomo a la ventana y veo soldados
Caminan todos juntos a paso acelerado
Pistola en la cintura, escopeta en las manos
Silencio es la calle, sólo escucho sus pasos
Soldados por un lado y por el otro una señora
Con bolsas en sus manos, de hacer la compra es hora
Con paso decidido por la vieja calle sola
Directa va hacia ellos, al verlos no aminora
No aminora, no no
Ella a ninguno les tiene miedo
No cambia el rumbo, no le intimida el poder
Por fuerza pasan los hombres de hierro
¡Guerra, guerra!
¡A quien me quiera mover!
Objetos por el suelo de las bolsas han salido
Rodean a la señora, del golpe se ha caído
Tumbada boca bajo le han dejado los soldados
Levanta la cabeza, ahora mueve sus brazos
Respiro hondo… al ver que me ha mirado
Después de unos segundos, pronto se ha levantado
Todo el regimiento se aleja poco a poco
Fuerte les grita para mirarles a los ojos
Ella a ninguno les tiene miedo
No cambia el rumbo, no le intimida el poder
Por fuerza pasan los hombres de hierro
¡Guerra, guerra!
¡A quien me quiera mover!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaglądam przez okno i widzę żołnierzy.
Idą razem w szybkim tempie
Pistolet na pasie, strzelba w ręku.
Cisza na ulicy, słyszę tylko jej kroki.
Żołnierze z jednej strony, a z drugiej-dama
Z torbami w ręku, czas na zakupy
Z drastycznym krokiem wzdłuż starej ulicy sam
Prosto idzie do nich, widząc je nie spowalnia
Nie, Nie, Nie.
Nikogo się nie boi.
Nie zmienia kursu, nie boi się władzy.
Przez siłę przechodzą żelazni ludzie
Wojna, wojna!
Ktokolwiek!
Przedmioty na podłodze z worków wyszły
Otoczenie Gospodyni, od uderzenia spadła.
Leżąc pod stopami, żołnierze go opuścili
Podnieś głowę, teraz poruszaj rękami
Wziąłem głęboki oddech, widząc, jak na mnie patrzy.
Po kilku sekundach szybko wstał.
Cały pułk jest stopniowo usuwany.
Głośno krzyczy do nich, aby spojrzeć im w oczy.
Nikogo się nie boi.
Nie zmienia kursu, nie boi się władzy.
Przez siłę przechodzą żelazni ludzie
Wojna, wojna!
Ktokolwiek!