Skamp — Thank God It's Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank God It's Friday", wykonawca: Skamp.
Tekst piosenki
Thank God it’s Friday, Ain’t got no worries tonight
I got my money, Everythings gonna be alright
Time 2 get y’groove on coz it’s Friday night thank god
the weekends here n' it’s time 2 unwind, been waitin'
all week long 2 feel this heat, music pumpin' in the club
dj scratchin' the beat, the place is packed when i hit the
party — hey! — all my peeps in the house know what friday
all about — they be poppin' the bottles, showin' much luv,
clearin' out the bar, livin' it up coz…
I gotts much luv for friday night
coz it makes me feel so fine
n' with my people feelin' high
this ain’t no time to let it pass us by.
so i’m singin'…
We goin' to the disco to check out the chicks yo.
hit the club around 10pm slip thru a q that be goin'
round the bend tryin' 2 get in, i’m with my friends
n' the party ain’t never gonna end, n' to get laid
is what I intend n' this i highly recommend i just got
paid i got money to spend!
(Friday) Got to get my groove on
(Ain't no Friday) If something ain’t going on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki Bogu jest piątek, nie mam dziś zmartwień
I got my money, Everythings gonna be alright
Time 2 get y'groove on Boz it ' s Friday night thank god
the weekends here n ' it 's time 2 unwind, been waitin'
all week long 2 feel this heat, music pumpin ' in the club
dj scratchin ' the beat, the place is packed when i hit the
Impreza — Hej! - wszyscy moi ludzie w domu wiedzą co piątek
all about-they be poppin 'the bottles, showin' much luv,
clearin 'out the bar, livin' it up coz…
I gotts much luv for friday night
bo to sprawia, że czuję się tak dobrze.
n 'with my people feelin' high
to nie czas, żeby nas ominąć.
więc śpiewam…
Idziemy na dyskotekę zobaczyć Laski yo.
hit the club around 22pm slip thru a q that be goin'
round the bend tryin '2 get in, i' m with my friends
n 'the party ain' t never gonna end, n ' to get laid
czy to, co mam zamiar N ' to Gorąco polecam właśnie dostałem
zapłaciłem, mam pieniądze do wydania!
(Friday) Got to get my groove on
(Ain 't no Friday) If something ain' t going on…