Skandaali — Mä voisin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mä voisin", wykonawca: Skandaali.
Tekst piosenki
Oot varmaan kuullu ennenki
Oot kauneint mitä oon nähny (ooh)
Voisin ylistää sua ikuisesti lauseil mitkä ei pääty
Jos voisin jäädä hetkeks voisin kertoo itestäni, (mm)
Miten mäki teen musiikkia ja melkost bissestäki, (tsing)
Voisin saldoo kehuu tai painottaa henkist pääomaa
Tai voisin olla renttu
«Ai nolla senttii pääomaa?»
Voisin antaa numeron tai sulta pyytää omaas
Tai voisin kai viel imarrella turhaan hyvää kroppaas (mmm)
Tai voisin jatkaa täst ja ottaa rohkasu shottii
Tosin ilman voisin saada kontattuu kotiin
Ja jos susta tuntuu siltä ettei hommat tuu toimiin
Niin voisin tietty yrittää, ohjautuu poiski
Voisin kattoo silmiis enkä paita aukkoo tsiigaa (läählääh)
Sit voisin antaa sulle kyydin laina autol himaa
Ja vaikka lauon liikaa linjoi en oo yli innokas
Sä tietty saatat pitää siit mut voisin hyvin inhota
Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)
Jos voisit, jos voisit
Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas
Nyt mietin mikä sai sut luulemaan
Et kaipaan sanojas, tai laina autojas
Mä haluun jotain paljon suurempaa
Hei tyttö tuut mun uniin, voisin kuulua sun sukuusi (joo)
Hukuttaa sut ruusuihin ja nukuttaa sut untuviin
Voisin olla ikuisesti puutumat sun juttuihis ja
Voisin tuhlaa tuhansia surutta sun pukuihis
Voisin ostaa sulle auton ottaa lainaa pankist
Ostaa meille kämpän vaikka larust taikka campist
Ihan sama sun kaa voisin asuu vaikka lapis
Ei välii vaik mul ois vaan sohva makuupaikkanani
Voisin kantaa sut sylis (mm), kynnyksen yli (oo)
Tai unohtaa sut tyytyen tyhjyyteen yksin (nyyh)
Tylsyen tyystin oleen hengis rakkaani
Harrasta en pelkkää puiston penkil makaamist
Voisin olla sulle macho tai tohvelisankari
Ja opetella käyttään vaik vohveli rautaaki (kyllä kulta)
Vähentää ainast jennifer lopezist jauhamist (ass)
Ja keskittyy tekeen sooloprojektist kaupallist
Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)
Jos voisit, jos voisit
Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas
Nyt mietin mikä sai sut luulemaan
Et kaipaan sanojas, tai laina autojas
Mä haluun jotain paljon suurempaa
Miten voisinkaan (mitä nyt)
Saada sut jotenkin tajuamaan
Saada sut vihdoinkin ymmärtämään
Mut miten vaan… (mikä sua vaivaa)
Kuinka voit odottaa (miten sä voit odottaa!)
Et voisit mut sanoillas vapauttaa
Oisit nyt oma itsesi vaan (mä oon), niin sä mut saat (joo…)
Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)
Jos voisit, jos voisit
Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas
Nyt mietin mikä sai sut luulemaan
Et kaipaan sanojas, tai laina autojas
Mä haluun jotain paljon suurempaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałaś już to słyszeć.
Jesteś najpiękniejszą ze wszystkich, jakie widziałem.)
Mógłbym cię wychwalać na zawsze.
Gdybym mógł zostać na chwilę, mógłbym ci powiedzieć o moim zarodku.)
Jak tworzyć muzykę i melkost bissestaki, (szkorbut)
Mógłbym zrównoważyć chwaląc lub podkreślając Kapitał intelektualny,
Albo mógłbym być punkiem.
"Och, zero centów na kapitał?"
Mogę dać ci numer, albo Sułta zapyta ciebie.
A może mógłbym na próżno schlebiać twojemu ładnemu ciału (MMM)
. albo mógłbym pójść dalej i zrobić odważny strzał.
Ale gdyby nie ja, mógłbym się skontaktować w domu.
A jeśli czujesz, że to nie zadziała,
Oto, Jak mogę podjąć pewien wysiłek skierowany przez kundla,
Mógłbym zamknąć oczy, a moja koszula nie otworzyłaby ciiga (dysząc).
Siadaj, mogę cię pożyczyć, Autol Hima.
I chociaż stoję za dużo w kolejce, nie płonę
Może Ci się to spodobać, ale może mi się to nie podobać.
Ale chłopiec (heeeii heei) czasami można się zastanawiać, dlaczego (heeeii heei))
Gdybyś mogła, gdybyś mogła ...
Nie chcę moich pieniędzy, nie chcę moich lapońskich podróżników.
Teraz zastanawiam się, co Cię skłoniło do myślenia,
Że nie tęsknisz za słowami lub maszynami kredytowymi,
Chcę czegoś więcej.
Hej, dziewczyno, mógłbym być członkiem twojej rodziny (tak)
Utopić cię w różach i położyć do łóżka.
Mógłbym być zawsze przytłoczony twoimi rzeczami i
Mógłbym wydać tysiące dolarów na twoją sukienkę.
Kupiłbym Ci samochód, żeby wziąć pożyczkę z banku.
Kup nam miejsce, nawet jeśli larouste lub campist,
Nie obchodzi mnie, czy mieszkam w Lapis.
Nie ma znaczenia, nawet jeśli będę musiał, ale kanapa makuupaikkanani.
Mógłbym cię zabrać za drzwi.)
Lub zapomnieć o Tobie, nie zadowalając się niczym samotnym)
. nudny spokój,
Nie tylko parkuję benkil leżąc.
Mógłbym być dla Ciebie macho albo butem.
I nauczyć się używać wafli vai rautaaki (tak, złoto)
. zmniejszyć ainast jennifer Lopez grinding (ass)
/ Align = "left" / ,
Ale chłopiec (heeeii heei) czasami można się zastanawiać, dlaczego (heeeii heei)
Gdybyś mogła, gdybyś mogła ...
Nie chcę moich pieniędzy, nie chcę moich lapońskich podróżników.
Teraz zastanawiam się, co Cię skłoniło do myślenia,
Że nie tęsknisz za słowami lub maszynami kredytowymi,
Chcę czegoś więcej.
Jak mogłem (co teraz)
/ Align = "left" /
Sprawić,że zrozumiesz?
Ale co by było... (co jest z tobą nie tak)
Jak możesz czekać? (jak możesz czekać!)
Nie powiedziałbyś, że możesz mnie uwolnić.
Musisz być sobą teraz (ja), a będziesz (tak...)
. ale chłopiec (heeeii heei), czasami możesz się zastanawiać, dlaczego (heeeii heei))
Gdybyś mogła, gdybyś mogła ...
Nie chcę moich pieniędzy, nie chcę moich lapońskich podróżników.
Teraz zastanawiam się, co Cię skłoniło do myślenia,
Że nie tęsknisz za słowami lub maszynami kredytowymi,
Chcę czegoś więcej.