Skandaali — Sun muijas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sun muijas", wykonawca: Skandaali.
Tekst piosenki
En saa muijaas mun mielest, mua huimaa sen vieres
Ku muistan sen viel, mitä se kuiskas suupielest
Ja koht nähään suutut sä kuinka kun vien sen
Se ei tarvii sua vaan huipulta miehen
Te ette tunne ku me ette tulee tuntee
Mä tunnen kuumeen, ku se puree huulest
Saa mut kulkee tuules, uneen vaipuneen
Sun muijas ei kuulu sun tulevaisuuteen
Mä vien sen maailmalle, mä vien sen taivaaseen
Mä vien sen Prahaan, Pariisiin ja Thaimaaseen
Ostan sille, mitä sä et saa kuukausipalkallas
Mä oon valmis piirittää sitä kuukausikaupalla
Me kuulutaan yhteen, siks kuulutan nyt et
Mult puuttuu vaan yks, se on sun muijas kyljest
Kuivaa kyynel, emmä varasta mitään
Mun on saatava siltä ku mä rakastan sitä
Mä huomaan sun muijas jo kaukaa
Ja nautin kun saan muijas nauraa
Siks vaa et se on sun muijas
Jos se ois mun muija, se ei ois mun muija kauaa
Se on kaunis, ku se on sun, mä nautin ku se kostuu
Sen silmänisku iskee ku haulit ku ne osuu
Pidä korvat auki, kuule totuus
Mitä ikinä teil onkaan ollu se kaikki tulee loppuu
Sama mitä tuut tekemään, se pitää must enemmän
En sitä tuu menettää, se pistää sut menemään
Se nyt vaan on elämää, pakko tehä tää
Ja ehkä löydän ekaa kertaa jotain kestävää
En sano enempää, enkä haluu leveillä
Mut poika ootsä hereillä, etsä huomaa sen eleistä
Ku mä liityn seuraan, se seuraa mua silmillään
Ku mä siirryn vessaa, se seuraa mua vinkkinä
Ei se tietenkään vietelly ennen, mä
Kui voisin vastustaa kiellettyy hedelmää
Testataan kummas on miehekkyyt enemmän
Olit viemäs sen mökille, mä vien sen nyt etelään
Mä huomaan sun muijas jo kaukaa
Ja nautin kun saan muijas nauraa
Siks vaa et se on sun muijas
Jos se ois mun muija, se ei ois mun muija kauaa
Mut se nähään sit, onkse mun naiseni ja
Sillon sä et tuu olee enää maisemissa
Niinku aina mä haluun, mitä mul ei oo
Joten niinpä sul ei oo, mut millä muul keinol
Testaisin vetovoimaa, tsekkaisin onks veto poissa
Olit vanha frendi, jota vedätin ku vetokoiraa
Nyt teiän ero soimaa, ku meiän ero koittaa
Se en oo minä, se on vietti jota ei voi poistaa
Ja näin se menee, ensin kaikki vaiva jonka näin sen eteen
Sit pudotin sen jäiseen veteen
Ja kylmään kylpyyn hyppäs typy
Ei ymmärtäny, et silmis näkyy tyhjä syvyys
Ei se oo väärä nainen, mä oon vaan vääränlainen
Vähän vaikeet koittaa päästä maineest
Ku säädän maisteis, mul on päässä painet
Niin helposti kyllästyn ja jätän kaiken
Mä huomaan sun muijas jo kaukaa
Ja nautin kun saan muijas nauraa
Siks vaa et se on sun muijas
Jos se ois mun muija, se ei ois mun muija kauaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę myśleć o Twojej lasce. kręci mi się w głowie.
Wciąż pamiętam, że szeptałem ten ustnik,
A Ty będziesz zły, kiedy się z tym pogodzę.
On cię nie potrzebuje, on potrzebuje mężczyzny na górze.
Nie wiesz, kogo nie poznamy.,
Czuję gorączkę.
* Ale wiatry, sen *
Twoje Laski nie należą do twojej przyszłości.,
Zabiorę ich ze sobą na świat, zabiorę ich ze sobą do nieba.,
Zabiorę je do Pragi, Paryża, Tajlandii.,
Kupię ci coś, czego nie dostaniesz z miesięcznej pensji.
Jestem gotów go oblegać przez kilka miesięcy.
Jesteśmy dla siebie stworzeni.
Brud zniknął, Twoja laska na boku.
Wytrzyj łzę, niczego nie kradniemy. ,
muszę to dostać, kocham to.
Widzę twoją laskę z daleka.,
I lubię, gdy moja Laska się śmieje,
To Twoja laska.,
Gdyby to była moja laska, nie byłaby moją dziewczyną przez długi czas.
To jest piękne, podoba mi się to.
Jego mrugnięcie uderza w strzał.
Trzymaj uszy otwarte i słuchaj prawdy.
Cokolwiek to jest, to się skończy.,
Cokolwiek zrobisz, to cię powstrzyma.,
Nie stracę tego, to sprawi, że odejdziesz.
To jest życie, muszę to zrobić.
I może po raz pierwszy znajdę coś trwałego,
Nie powiem więcej i nie będę się chwalić.
Ale chłopiec obudził się i detektyw zauważył jego gesty.
Kiedy do ciebie dołączam, podąża za mną swoimi oczami.
Kiedy przeprowadzam się do łazienki, podąża za mną jak za napiwkiem,
Oczywiście nie było to kuszone wcześniej.
Mógłbym oprzeć się zakazanemu owocowi,
Sprawdźmy, który z nich jest bardziej męski,
Ty zabierasz go do chaty, a ja jadę na południe.
Widzę twoją laskę z daleka.,
I lubię, gdy moja Laska się śmieje,
To Twoja laska.,
Gdyby to była moja laska, nie byłaby moją dziewczyną przez długi czas.
Ale zobaczę moją damę i
Już cię nie będzie.
Zawsze chcę tego, czego nie ma.
Muł, ale czego nie ma muł keynol?
Sprawdziłbym przyciąganie.,
Byłeś starym przyjacielem, którym grałem w psa.
Teraz różnica dzwoni,
To nie ja, to Viettie, którego nie można usunąć,
I tak to się dzieje, najpierw wszystkie problemy, które widziałem przed nim
Wpadł do lodowatej wody.
I zimna kąpiel, skacz, Laska,
Nie rozumiesz, nie widziałeś pustej głębi.
Ona nie jest tą kobietą, ja nie jestem tą kobietą.,
Trochę trudno dostać się do sławy.
Przyzwyczajam się do smaku, muł z dala od ciśnienia,
Tak łatwo się nudzę i zostawiam wszystko.
Widzę twoją laskę z daleka.,
I lubię, gdy moja Laska się śmieje,
To Twoja laska.,
Gdyby to była moja laska, nie byłaby moją dziewczyną przez długi czas.