Skank — Balada Pra João E Joana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balada Pra João E Joana", wykonawca: Skank.
Tekst piosenki
Então os dois se acharam na escuridão
Ela com os pés no chão e ele não
Seu destino cego a lhes conduzir
Sua sorte à solta a lhes indicar um caminho
E dançavam lá em meio a tanta gente
Se encontraram ali
Djô Djô, o mundo está tão mau lá fora
Djô Djô, onde irão vocês agora
E tudo aconteceu
Quando as mãos se tocaram
Quando os olhos nem viram
Quando a noite chegou
Então eles se deram na convicção
Feitos um pro outro, mas por exclusão
Seu destino cego a lhes conduzir
Sua sorte à solta a lhes indicar um caminho
E dançavam lá em meio a tanta gente
Se encontraram ali
Djô Djô, cai um temporal lá fora
Djô Djô, onde irão vocês agora
E tudo aconteceu
Quando as mãos se tocaram
Quando os olhos nem viram
Quando a noite chegou
E tudo estremeceu
As paredes do tempo
Os telhados do mundo
As cidades do céu
Eram os dois avessos aos normais
Ela com os pés no chão, e o chão se abriu
Um abismo
E dançavam lá em meio a tanta gente
Se perderam ali
Djô Djô, nada pára, nada espera
Djô Djô, que o destino assim quisera
E tudo aconteceu
Quando as mãos se tocaram
Quando os olhos nem viram
Quando a noite chegou
E tudo estremeceu
As paredes do tempo
Os telhados do mundo
As cidades do céu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc obie były w ciemności.
Ona jest z nogami na podłodze, a on nie
Jego los jest ślepy, aby go kontrolować
/ Align = "left" /
I tańczyli tam w środku tak wielu ludzi
Jeśli znajdziesz tam
Djô Djô, na świecie jest tak źle tam
Djô Djô, gdzie będziesz teraz
I to wszystko się działo
Kiedy ręce dotknęły
Kiedy oczy nie są widoczne
Kiedy zapadła noc
Więc dali w przekonaniu,
Wykonane o innych, ale z wyjątkiem
Jego los jest ślepy, aby go kontrolować
/ Align = "left" /
I tańczyli tam w środku tak wielu ludzi
Jeśli znajdziesz tam
Djô Djô, spada tam burza
Djô Djô, gdzie będziesz teraz
I to wszystko się działo
Kiedy ręce dotknęły
Kiedy oczy nie są widoczne
Kiedy zapadła noc
I wszystko wzdrygnął
Mury czasu
Dachy świata
Miasta nieba
Były dwa podatne na normy
Jest z nogami na podłodze, a Podłoga się otworzyła
Czeluść
I tańczyli tam w środku tak wielu ludzi
Jeśli stracił tam
Djô Djô, nic nie zatrzymuje, nic nie czeka
Djô Djô, że los tak chciał
I to wszystko się działo
Kiedy ręce dotknęły
Kiedy oczy nie są widoczne
Kiedy zapadła noc
I wszystko wzdrygnął
Mury czasu
Dachy świata
Miasta nieba