Skeeter Davis — Cloudy, with Occasional Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cloudy, with Occasional Tears", wykonawca: Skeeter Davis.
Tekst piosenki
The sky isn’t blue since you’re gone, I am And the forecast is sad but so clear
Now lonely nights are few and lots of missing you
All cloudy with occasional tears.
I let you go free, what a fool, I am And now I just wish you were here
To brighten up my day 'cause since you’ve been away
It’s been cloudy with occasional tears.
Raindrops, teardrops
I can’t tell the difference anymore.
The weather’s not really that bad, I am Only you can make the clouds disappear
But till the day you do my skies are only blue
And it’s cloudy with occasional tears.
--- Instrumental ---
I let you go free, what a fool, I am You knew I wish you were here
Now lonely nights are few and lots of missing you
All cloudy with occasional tears…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo nie jest niebieskie, odkąd cię nie ma, ja jestem i prognoza jest smutna, ale taka jasna.
Teraz samotne noce są nieliczne i wiele tęskni za tobą
Wszystko pochmurne z okazjonalnymi łzami.
Wypuściłem cię wolno, co za głupiec ze mnie, a teraz chciałbym, żebyś tu był.
By rozjaśnić mój dzień, bo odkąd cię nie było
Jest pochmurno z okazjonalnymi łzami.
Krople deszczu, łzy
Nie widzę już różnicy.
Pogoda nie jest taka zła, tylko Ty możesz sprawić, że chmury znikną.
Ale aż do dnia, w którym to zrobisz, moje niebo jest tylko niebieskie.
I jest pochmurno z okazjonalnymi łzami.
--- Instrumentalny ---
Pozwoliłem ci odejść wolno, co za głupiec, jestem wiedziałeś, że chciałbym, żebyś tu był
Teraz samotne noce są nieliczne i wiele tęskni za tobą
Wszystko pochmurne z okazjonalnymi łzami…