Skeeter Davis — My Heart's In the Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart's In the Country", wykonawca: Skeeter Davis.
Tekst piosenki
My heart’s in the country and I’m going back
My name is on the sign up front in flashing pretty lights
Hundreds of people pay to see me every night
And after each show they beg me for my autograph
They all think I’m happy oh what a laugh
Yes my heart’s in the country on a farm in Ohio
With my mama and daddy and the only friends I know
There’s a strange different yearning for a farm boy named Jack
Yes my heart’s in the country and I’m going back
Oh I’ve had my fill of the big towns and all the glaring neon lights
I’d give anything to sit by daddy’s fireplace late tonight
And just once more if I could hear him play some old tune on his violin
There’ll be no show for me tonight cause I’m going home again
Yes my heart’s in the country…
Yes my heart’s in the country now I’m going back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce jest na wsi i wracam
Moje imię jest na szyldzie z przodu w flashing pretty lights
Setki ludzi płacą, żeby mnie widzieć każdej nocy.
Po każdym występie błagają mnie o autograf.
Wszyscy myślą, że jestem szczęśliwy.
Tak, moje serce jest na wsi, na farmie w Ohio.
Z moimi rodzicami i jedynymi przyjaciółmi, których znam.
Jest dziwna Inna tęsknota za chłopcem z farmy o imieniu Jack.
Tak, moje serce jest na wsi i wracam
Mam już dość wielkich miast i wszystkich blaskających neonów.
Dałbym wszystko, żeby siedzieć do późna przy kominku tatusia.
I jeszcze raz, jeśli usłyszę jak gra jakąś starą melodię na skrzypcach
Dziś nie będzie żadnego przedstawienia, bo wracam do domu.
Tak, moje serce jest na wsi.…
Tak, moje serce jest na wsi teraz wracam