Skeeter Davis — Once Upon a Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Upon a Time", wykonawca: Skeeter Davis.

Tekst piosenki

Once upon a time a boy and a girl met
He handed her a line she’ll never forget
Now when he sees her she’s always cryin'
But she used to be happy once upon a time.
Now the boy was you, the girl was me You wanted your freedom, well, now you’re free
I’m back to a life of loneliness
No one would ever guess.
Once upon a time I even smiled
I looked at life like a happy child
I wasn’t always this low in mind
Somebody used to love me once upon a time.
--- Instrumental ---
Once upon a time I even smiled
I looked at life like a happy child
I wasn’t always this low in mind
Somebody used to love me once upon a time.
Once upon a time, once upon a time.
Once upon a time, once upon a time…

Tłumaczenie tekstu piosenki

ONCE upon a time A boy and a girl met
Podał jej tekst, którego nigdy nie zapomni.
Teraz kiedy ją widzi ona zawsze płacze
Ale kiedyś była szczęśliwa.
Teraz chłopiec był tobą, dziewczyna była mną. chciałeś swojej wolności, teraz jesteś wolny.
Wróciłem do życia w samotności.
Nikt by nie zgadł.
Dawno, dawno temu nawet się uśmiechnąłem.
Patrzyłem na życie jak na szczęśliwe dziecko.
Nie zawsze miałem takie złe myśli.
Ktoś kiedyś mnie kochał.
--- Instrumentalny ---
Dawno, dawno temu nawet się uśmiechnąłem.
Patrzyłem na życie jak na szczęśliwe dziecko.
Nie zawsze miałem takie złe myśli.
Ktoś kiedyś mnie kochał.
Dawno, dawno temu.
ONCE upon A time, once upon a time…