Skeeter Davis — The Final Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Step", wykonawca: Skeeter Davis.
Tekst piosenki
n desperation and despair up to the bridge I climbed these stairs
Because I love someone who don’t love me When I take the final step all my heartaches will be left
For that step will mean I’ll take my life from me.
The final step for me will be my destiny
Life without him is a life I cannot face
My final step will be into eternity
And the bottom of the river will be my resting place.
Thought that somehow I’d forget but his mem’ry haunts me yet
And he wanted someone else in place of me Since he never can be mine there’s no future I can find
But the chilling waters wait to welcome me.
The final step for me will be my destiny
Life without him is a life I cannot face
My final step will be into eternity
And the bottom of the river will be my resting place…
Tłumaczenie tekstu piosenki
N desperacja i rozpacz aż do mostu wspiąłem się po tych schodach
Bo kocham kogoś, kto mnie nie kocha kiedy zrobię ostatni krok wszystkie moje smutki zostaną
Ten krok oznacza, że odbiorę sobie życie.
Ostatnim krokiem dla mnie będzie moje przeznaczenie.
Życie bez niego jest życiem, z którym nie mogę się zmierzyć.
Moim ostatnim krokiem będzie wieczność.
A dno rzeki będzie moim miejscem spoczynku.
Myślałem, że jakoś zapomnę, ale jego mem ' ry wciąż mnie prześladuje.
I chciał kogoś innego zamiast mnie ponieważ nigdy nie może być mój nie ma przyszłości nie mogę znaleźć
Ale chłodne wody czekają, by mnie powitać.
Ostatnim krokiem dla mnie będzie moje przeznaczenie.
Życie bez niego jest życiem, z którym nie mogę się zmierzyć.
Moim ostatnim krokiem będzie wieczność.
A dno rzeki będzie moim miejscem spoczynku.…