Skeeter Davis — The Hand You're Holding Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hand You're Holding Now", wykonawca: Skeeter Davis.
Tekst piosenki
I can’t forget the first time that I kissed you
It’s the sweetest feeling I have ever known
But every dream they say must have an ending
And you leave the hands you’re holding all alone.
Did God mean I could keep you for a lifetime
Or did he mean for just a year or two
If it’s meant that I should have to lose you
Then what’s these hands you’re holding gotta do.
But if you don’t want me I won’t try to keep you
But there’s just the smallest chance you may be wrong
Until you’re sure I hope you’ll never let go Of the hands that you’ve been holding for so long…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zapomnieć, kiedy pierwszy raz cię pocałowałem.
To najsłodsze uczucie, jakie kiedykolwiek znałam.
Ale każdy sen musi mieć zakończenie.
I zostawiasz ręce, które trzymasz w spokoju.
Czy Bóg miał na myśli, że mogę zatrzymać cię na całe życie?
Czy miał na myśli tylko rok czy dwa
Jeśli to oznacza, że powinienem cię stracić
Więc co masz zrobić z tymi rękami?
Ale jeśli mnie nie chcesz, Nie będę próbował cię zatrzymać.
Ale jest najmniejsza szansa, że się mylisz.
Dopóki nie będziesz pewna, mam nadzieję, że nigdy nie puścisz rąk, które trzymasz tak długo.…