Skeletal Family — Hearts Beating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hearts Beating", wykonawca: Skeletal Family.
Tekst piosenki
It’s always the same
Always drifting apart
A twist of the knife
Another broken heart
I know it’s not true
When you tell me so Ever heard of passion
Believe
I don’t want you as my shadow
I can’t walk a path so narrow
Still my head as boredom screams —
As boredom screams no more wasting
time my sweetest sorrow dies
Empathise in your confusion
How can minds meet no hearts beating
Let your heart beat show me you’re alive
Twist what I say
And make it real
Bend what you hear
And make it die
Feel, don’t think
Break, don’t bend
You’ll never understand
You don’t listen
Set your sights
But never go there
You don’t dare hope
Because that’s a place where —
dreams can live
and dreams can nourish
and just for a minute
hear hearts beating.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest tak samo.
Zawsze oddalają się od siebie.
A twist of the knife
Another broken heart
Wiem, że to nieprawda.
When you tell me so Ever heard of passion
Believe
Nie chcę cię jako mojego cienia.
Nie mogę iść tak wąską ścieżką
Still my head as nuda screams —
Jak nuda krzyczy no more wasting
time my sweetest sorrow dies
Empathise in your confusion
How can minds meet no hearts beating
Let your heart beat show me you ' re alive
Twist what I say
And make it real
Bend what you hear
And make it die
Feel, don ' t think
Break, don ' t bend
You ' ll never understand
Nie słuchasz.
Set your sights
Ale nigdy tam nie idź.
Nie śmiesz mieć nadziei.
Bo to miejsce, gdzie —
dreams can live
i marzenia mogą karmić
i tylko na chwilę.
usłysz bicie serca.