Skepta — Detox tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detox", wykonawca: Skepta.
Tekst piosenki
Every day man turn up to the max
Don’t know how to relax
Went to the hills tryna kick back
Still I wanna tweet and chat
Woke up this morning, said I quit smoking
Now I just bought me a pack
Cause every day man turn up to the max
Don’t know how to relax
Pass me the weed, pass me the drink
Pass me a bill
Got cold feet and I can’t sit still
Do what I want cause I got no chill
Yeah, you know the deal cuh man are true raver
I’ve been on more waves than a sailor
Man a turn up all over the radar
They know about Short Man in Jamaica
Care about now, don’t care about later
But that’s just the way that I live
Anywhere that I go, man are blazing a spliff
Bouncers are like «man are taking the piss»
Ace Hotel, know what it is Turning down is a myth
Call me the turn up king
There’s not a place that I won’t turn up in 14 when I started smoking bud
Ever since way back then
See that buzz? Yeah, man are tryna get that again
I broke my turn down button so man can’t press that again
Brand new tracksuit looking all jet black again
Said I quit smoking
But I’m in the Ace Hotel with the jetpack again
I remember when Wiley told me to jump on mic
And I got stage fright
Never thought I could jump on right
Thought I would jump on light
Now I’m like an air hostess how I jump on the flight
Sky scanner, I rocket on sight
Never stay in the same place for too long
You wanna find me? Start looking online
Every day man turn up to the max
Don’t know how to relax
Went to the hills tryna kick back
Still I wanna tweet and chat
Woke up this morning, said I quit smoking
Now I just bought me a pack
Cause every day man turn up to the max
Don’t know how to relax
I go so hard
Mum told me I should take it easy
Sorry, mum, I am a grime star
And you know my ting stay off the heezy
Please believe me, respect the turn up Boy Better Know any time we turn up It’s mad, empty bottles of Hennessy
Still I’m on point, slap two at my enemy
This year, I tried to turn down couple time
Fam, who am I kidding?
Told my girl I’m a stop smoking
With a zoot in my hand, just ready to bill it When I’m riding the riddim, no time for the -isms
I’m high in the sky like a pigeon
See them man there? Them man are some them man there’s
They can see but they got no vision
When we turn up, them man can’t turn up Too much Henney in my cup
Bottle down to the halfway level, not above
Look, now manaman’s ready for the club
Them man can’t ride the wave I surf
I drink out the bottle, I’m tryna get burse
Drink out the bottle like a baby
15 shots, I’m tryna get murked
Man’s on a wave, Dagenham Dave
Man violate, get a punch in your face
Boy Better Know my niggas, we set pace
Man turn up every night and day
Sometimes gotta mix the work with the play
My niggas don’t mix the weed and yay
My niggas smoke on the loudest packs
Them man smoke farmer yardie hay
Every day man turn up to the max
Don’t know how to relax
Went to the hills tryna kick back
Still I wanna tweet and chat
Woke up this morning, said I quit smoking
Now I just bought me a pack
Boy Better Know, free Solo 45
Tracksuit Mafia, active boys, baow, baow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every day man turn up to the max
Don ' t know how to relax
Went to the hills tryna kick back
Wciąż chcę tweetować i rozmawiać
Obudziłem się dziś rano i powiedziałem, że rzuciłem palenie.
Teraz właśnie kupiłem sobie paczkę.
Bo każdego dnia człowiek pojawia się na maksa
Don ' t know how to relax
Podaj mi zioło, podaj mi drinka.
Podaj mi rachunek.
Stchórzyłem i nie mogę usiedzieć spokojnie.
Rób, co chcę, bo nie mam ochłodzenia.
Tak, wiesz, że cuh man jest prawdziwy raver
I ' ve been on more waves than a sailor
Man a turn up all over the radar
Wiedzą o niskim człowieku na Jamajce.
Dbaj o teraz, nie dbaj o później
But that ' s just the way that I live
Gdziekolwiek pójdę, człowiek płonie jak spliff
Bramkarze:»
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Call me the turn up king
Nie ma miejsca, w którym nie pojawiłbym się za 14 lat, kiedy zacząłem palić bud.
Ever since way back then
Widzisz ten brzęk? Yeah, man are tryna get that again
Zepsułem przycisk odkręcania, żeby człowiek nie mógł tego znowu wcisnąć.
Brand new dres looking all Jet black again
Powiedział, że rzuciłem palenie.
Ale jestem w hotelu Ace z plecakiem odrzutowym.
Pamiętam, jak Wiley kazał mi wskoczyć na mikrofon.
I mam tremę.
Nigdy nie myślałem, że mogę wskoczyć na właściwą drogę.
Myślałem, że wskoczę na światło.
Teraz jestem jak stewardessa jak skaczę w locie
Sky scanner, i rocket on sight
"Never stay in the same place for too long"
Chcesz mnie znaleźć? Zacznij szukać online
Every day man turn up to the max
Don ' t know how to relax
Went to the hills tryna kick back
Wciąż chcę tweetować i rozmawiać
Obudziłem się dziś rano i powiedziałem, że rzuciłem palenie.
Teraz właśnie kupiłem sobie paczkę.
Bo każdego dnia człowiek pojawia się na maksa
Don ' t know how to relax
I go so hard
Mama powiedziała, że powinnam się uspokoić.
Przepraszam, Mamo, jestem brudną gwiazdą.
I wiesz, że moja ting trzyma się z dala od wrzasków
Proszę uwierz mi, szanuj the turn up Boy lepiej wiedzieć kiedy pojawimy się to szalone, puste butelki Hennessy
/ Align = "left" /
W tym roku, próbowałem odrzucić kilka razy
Kogo ja oszukuję?
"Told my girl I ' m a stop smoking"
Z łyżką w dłoni, gotową do zapłacenia, kiedy jadę na riddimie, nie ma czasu na-izmy
Jestem wysoko na niebie jak gołąb
Widzisz ich? Them man are some them man there ' s
Widzą, ale nie mają wizji.
Kiedy się pojawimy, człowiek nie może pokazać za dużo Henney w moim kubku
Butelka do połowy poziomu, Nie powyżej
Teraz manaman jest gotowy do klubu.
Them man can ' t ride the wave I surf
Piję z butelki, jestem tryna get burse
Wypij butelkę jak dziecko.
15 shots, I ' m tryna get murked
Man ' s on A wave, Dagenham Dave
Mężczyźnibibliografia
Boy Better Know my niggas, we set pace
Człowiek pojawia się co noc i dzień
Czasami trzeba mieszać pracę z sztuką.
My niggas don ' t mix the weed and yay
My niggas smoke on the loudest Pack
Them man smoke farmer Yardie hay
Every day man turn up to the max
Don ' t know how to relax
Went to the hills tryna kick back
Wciąż chcę tweetować i rozmawiać
Obudziłem się dziś rano i powiedziałem, że rzuciłem palenie.
Teraz właśnie kupiłem sobie paczkę.
Boy Better Know, free Solo 45
Dres Mafia, active boys, baow, baow