Skid Row — Oi'll Tell You Later tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oi'll Tell You Later", wykonawca: Skid Row.
Tekst piosenki
I think I could tell you what you need.
Come with us in the past where my virtue weren’t here.
People wouldn’t understand
If I told them we were friends.
But it’s not them I care about,
It’s just a love that never mends.
You can laugh and have fun with others
When you’re runnin' around the town.
And I wish I knew what made you get in touch with me When things are down.
It’s hard to accept this fact,
That all you wanna do is talk.
People that you tell about
Would hardly settle for a walk.
But how can it be done again,
With someone you already know all about?
These are just the kind of friends
I can easily do without.
You can laugh and have fun with others
When you’re runnin' around the town.
But I wish I knew what makes you get in touch with me When things are down.
I’ve said it before and I’ll say it again.
'Cause nothing than us ever gonna heals this pain
That I’ve been left here waiting for,
Something that’s gonna turn up for the best.
The time has come once more,
For these thoughts need the rest.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że mogę ci powiedzieć, czego potrzebujesz.
Chodź z nami w przeszłości, gdzie nie było mojej cnoty.
Ludzie nie zrozumieją.
Gdybym im powiedział, że jesteśmy przyjaciółmi.
Ale to nie na nich mi zależy.,
To tylko miłość, która nigdy się nie naprawi.
Możesz się śmiać i bawić z innymi.
Kiedy biegasz po mieście.
Chciałbym wiedzieć, co sprawiło, że się ze mną skontaktowałeś, gdy sprawy się pogorszyły.
Trudno zaakceptować ten fakt.,
Że chcesz tylko pogadać.
Ludzie, o których opowiadasz
Nie zadowoliłby się spacerkiem.
Ale jak można to zrobić jeszcze raz?,
Z kimś, o kim już wszystko wiesz?
To tylko przyjaciele.
Bez problemu sobie poradzę.
Możesz się śmiać i bawić z innymi.
Kiedy biegasz po mieście.
Ale chciałbym wiedzieć, co sprawia, że się ze mną kontaktujesz, gdy sprawy mają się źle.
Już to mówiłem i powtórzę.
'Cause nothing than us ever gonna Heal this pain
Na co czekałam,
Coś, co wyjdzie na dobre.
/ Nadszedł czas, / który nadszedł jeszcze raz.,
Te myśli potrzebują odpoczynku.