Skid Row — Livin' On A Chain Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' On A Chain Gang", wykonawca: Skid Row.
Tekst piosenki
Turn on the TV, 'cause I got nowhere to go Seems that there’s a little trouble down in Mexico
A 13yearold boy robs a store so he can eat
And they got him doing time while killers walk the streets
A hungry politician is the wolf that’s at the door
Hellbent on submission and feedin' on the poor
We could stare into the sun if we would open up our eyes
But we paint ourselves into a corner colored in white lies
Busted on the rockpilegetting dusted in the heat
Shackled to the systemand draggin' my feet
I’m riding on a breakdownanother whitenuckled shakedown
Feels like I’m livin' on a chain gang
I’m riding on a breakdowna suicidal shakedown
Feels like I’m on a chain gang
A con man’s intuition can wash your sins away
Send your contribution and he’ll save your soul today
What can he know, has he been through hell and back
He takes the cash and drives it home in a brand new Cadillac
Spitting at the guard dog, burning in his wicked deal
Screamin' down the railroad with no one at the wheel
Faith healin', superstition
Coldblooded criminal mind
Getting off on high position
Hey brother can you spare a dime
To get me off this slaughter line
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Turn on the TV,' cause I got nowhere to go Seems that there 's a little trouble down in Mexico"
13-letni chłopak okrada sklep, żeby mógł jeść.
Odsiaduje wyrok, podczas gdy mordercy chodzą po ulicach.
Głodny polityk to wilk, który jest przy drzwiach.
Hellbent on submission and feedin ' on the poor
Moglibyśmy wpatrywać się w słońce, gdybyśmy otworzyli oczy.
Ale malujemy się w kącie kolorowym w białych kłamstwach
Busted on the rockpilegetting dusted in the heat
Przykuty do systemu i ciągnący moje stopy
# I ' m riding on a breakdown # # Another whitenuckled shakedown #
Feels like I 'm livin' on a chain gang
I ' m riding on a breakdowna suicidal shakedown
Feels like I ' m on a chain gang
Intuicja oszusta zmyje twoje grzechy.
Wyślij swój wkład, a on uratuje twoją duszę.
Co on może wiedzieć, czy przeszedł przez piekło i z powrotem
Bierze pieniądze i jedzie do domu nowym Cadillakiem.
Plując na psa strażnika, płonąc w jego niegodziwym układzie
Screamin ' down the railroad with no one at the wheel
Wiara uzdrawiająca, przesąd
Coldblooded criminal mind
Getting off on high position
Hej bracie, możesz mi dać 10 centów?
By wydostać mnie z tej rzezi.