Skid Row — Wasted Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasted Time", wykonawca: Skid Row.
Tekst piosenki
You and I together in our lives
Sacred ties would never fray
Then why can’t I let myself tell lies
And watch you die every day
I think back to the times
When dreams were what mattered
Tough talking youth naivete
You said you never let me down
But the horse stampedes and rages
In the name of desperation
Is it all just wasted time
Can you look at yourself
When you think of what
You left behind
Is it all just wasted time
Can you live with yourself
When you think of what
You left behind
Paranoid delusions they haunt you
Where’s my friend I used to know
He’s all alone
He’s buried deep within a carcass
Searching for a soul
Can you feel me inside your heart
As it’s bleeding
Why can’t you belive you
can’t be loved
I hear you scream in agony
And the horse stampedes and rages
In the name of desperation
Is it all just wasted time
Can you look at yourself
When you think of what
You left behind
Is it all just wasted time
Can you live with yourself
When you think of what
You left behind
You said you never let me down
But the horse stampedes and rages
In the name of desperation
Is it all just wasted time
Can you look at yourself
When you think of what
You left behind
Is it all just wasted time
Can you live with yourself
When you think of what
You left behind
The sun will rise again
The earth will turn to sand
Creation’s colors seem to fade to grey
And you’ll see the sickly hands of time
Will write your final rhyme
And end a memory
I never thought you’d let it get
this far, boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja razem w naszym życiu
Sacred ties would never fray
Więc dlaczego nie mogę pozwolić sobie kłamać?
And watch you die every day
I think back to the times
Kiedy marzenia były tym, co się liczyło
Tough talking Youth naiwność
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie zawiodłeś.
Ale koń pędzi i szaleje
W imię desperacji
Czy to wszystko po prostu zmarnowany czas
Spójrz na siebie.
"When you think of what"
Zostawiłeś
Czy to wszystko po prostu zmarnowany czas
Możesz z tym żyć?
"When you think of what"
Zostawiłeś
Nawiedzają cię paranoiczne urojenia.
Gdzie jest mój przyjaciel, którego znałem?
Jest sam.
Jest pochowany głęboko w tuszy.
Searching for a soul
Can you feel me inside your heart
As it ' s bleeding
Why can ' t you belive you
"can' t be loved"
Słyszę twój krzyk w agonii.
/ A koń pędzi i szaleje
W imię desperacji
Czy to wszystko po prostu zmarnowany czas
Spójrz na siebie.
"When you think of what"
Zostawiłeś
Czy to wszystko po prostu zmarnowany czas
Możesz z tym żyć?
"When you think of what"
Zostawiłeś
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie zawiodłeś.
Ale koń pędzi i szaleje
W imię desperacji
Czy to wszystko po prostu zmarnowany czas
Spójrz na siebie.
"When you think of what"
Zostawiłeś
Czy to wszystko po prostu zmarnowany czas
Możesz z tym żyć?
"When you think of what"
Zostawiłeś
The sun will rise again
Ziemia zamieni się w piasek
Kolory stworzenia wydają się przebarwiać na szarość
I ujrzysz chore ręce czasu
Napisze twój ostatni rym
I koniec pamięci
Nigdy nie myślałem, że pozwolisz
tak daleko, chłopcze.