Skids — Charles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charles", wykonawca: Skids.
Tekst piosenki
Charles got a job in a factory
Drilling sheet metal from six till three
Worked extra hours for a better wage
Got lost in his task quite needlessly
I noticed his brain was a plastic box
His work rate improved 'cause he couldn’t stop
He couldn’t eat lunch with those metal hands
His legs were supports for new inner glands
Next when I saw him his face was gone
A stainless steel spine now instead of bone
His arms became grafted onto the switch
Six months without food made it quite a trip
His wife soon returned from her open grief
She told his employer she had kids to keep
They gave her the scrap price of his machine
Last weekend Charles became obsolete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Charles dostał pracę w fabryce.
Wiercenie blach od 6 do 3
Pracował nad dodatkowymi godzinami za lepsze wynagrodzenie
Zgubił się w swoim zadaniu zupełnie niepotrzebnie.
Zauważyłem, że jego mózg to plastikowe pudełko.
Jego tempo pracy się poprawiło, bo nie mógł przestać.
Nie mógł jeść obiadu tymi metalowymi rękami.
Jego nogi były podporą dla nowych gruczołów wewnętrznych.
Gdy go zobaczyłem, jego twarz zniknęła.
Kręgosłup ze stali nierdzewnej zamiast kości
Jego ramiona zostały przeszczepione na przełącznik.
Sześć miesięcy bez jedzenia sprawiło, że to była niezła podróż.
Jego żona wkrótce wróciła z otwartego żalu.
Powiedziała jego pracodawcy, że ma dzieci.
Dali jej cenę złomu z jego maszyny.
W ostatni weekend Charles stał się przestarzały.