Skif Dank — Repercussive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Repercussive", wykonawca: Skif Dank.
Tekst piosenki
I didn’t know you’d be so upset about it
I didn’t think you’d be offended
I didn’t know you’d make something out of nothing
I was pushing to forget about it
I didn’tthink you’d be so frustrated
I didn’t know it meant that much to you
Didn’t mean to show no hesitation
Just seemed to happen that way
I forgot that part, I forgot that part you know it
Makes me feel bad
How could it be more than just a little something
Seems like your over-reacting
Didn’t think it’d be much for you to take it
Don’t see why there’s such a big fuss aboutit
It didn’t seem to be all that bad
Its too late to do anything about it
Trying to let it all pass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, że tak się zdenerwujesz.
Nie sądziłem, że się obrazisz.
Nie wiedziałem, że zrobisz coś z niczego.
Naciskałem, żeby o tym zapomnieć.
Nie sądziłem, że będziesz tak sfrustrowany.
Nie wiedziałem, że to tyle dla ciebie znaczy.
Nie chciałem się wahać.
Wydawało się, że tak się stało.
I forgot that part, I forgot that part you know it
"Makes me feel bad"
Jak to może być coś więcej niż małe coś?
Wygląda na to, że przesadzasz.
Nie sądziłem, że to będzie dla Ciebie za dużo.
Nie rozumiem, dlaczego jest tyle zamieszania o to.
Nie wyglądało to tak źle.
Za późno, żeby coś z tym zrobić.
Trying to let it all pass