Skillet — Should've When You Could've tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should've When You Could've", wykonawca: Skillet.
Tekst piosenki
I’m done, wonder where you’ve been
All night long when you’re out with your friends
All you say that the matter’s over
But now that chapter’s over
I’m done trusting you it’s ended
Even after I catch you red handed
You could’ve been my only one
But now your chance is gone
You should’ve when you could’ve
You’re gonna miss my love, girl
You should, it would’ve been so good
You should’ve when I would’ve
Now I know I’ve had enough
Better luck next time, girl
You should, it would’ve been so good
I’m done chasing you all over
May as well be chasing after thunder
Play hard to get if it makes you happy
For a change now you can start chasing me Don’t cry 'cause I ain’t, you’re sure thing
It ain’t my fault you don’t know a good thing
You could’ve been my only one
But now your chance is gone
You should’ve when you could’ve
You’re gonna miss my love, girl
You should, it would’ve been so good
You should’ve when I would’ve
Now I know I’ve had enough
Better luck next time, girl
You should, it would’ve been so good
Don’t you understand?
Don’t wanna be your backup plan
Now I won’t be here to clean up when it hits the fan
You tried to kick me on your leash
It’s time you started chasing me
I’m done acting like I won’t be Sitting here still wishing you wanted me Don’t say that I never told you
Take some advice from somebody who knows
You should’ve when you could’ve
You’re gonna miss my love, girl
You should, it would’ve been so good
You should’ve when I would’ve
Now I know I’ve had enough
Better luck next time, girl
You should, it would’ve been so good
You should’ve when you could’ve
You’re gonna miss my love, girl
You should, it would’ve been so good
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm done, wonder where you' ve been
/ Align = "left" /
"All you say that the matter 's over"
But now that chapter ' s over
Skończyłem z ufaniem ci. to koniec.
Nawet po tym, jak złapię Cię na gorącym uczynku.
"You could' ve been my only one"
Ale teraz Twoja szansa przepadła.
Powinieneś, kiedy mogłeś.
You ' re gonna miss my love, girl
Powinieneś, byłoby świetnie.
Powinieneś, kiedy ja bym to zrobił.
Now I know I ' ve had enough
Powodzenia następnym razem, dziewczyno.
Powinieneś, byłoby świetnie.
Mam dość uganiania się za tobą.
Równie dobrze może ścigać grzmoty
Play hard to get if it makes you happy
Dla odmiany możesz zacząć mnie gonić nie płacz bo nie jestem, jesteś pewna
To nie moja wina, że nie wiesz nic dobrego.
"You could' ve been my only one"
Ale teraz Twoja szansa przepadła.
Powinieneś, kiedy mogłeś.
You ' re gonna miss my love, girl
Powinieneś, byłoby świetnie.
Powinieneś, kiedy ja bym to zrobił.
Now I know I ' ve had enough
Powodzenia następnym razem, dziewczyno.
Powinieneś, byłoby świetnie.
Nie rozumiesz?
Nie chcę być twoim planem awaryjnym.
Teraz nie będzie mnie tu, żeby posprzątać, kiedy to uderzy w wentylator.
Chciałeś mnie kopnąć na smyczy.
Czas, żebyś zaczął mnie gonić.
Mam dość udawania, że nie będę tu siedzieć i żałować, że mnie pragniesz. nie mów, że nigdy Ci nie mówiłam.
Posłuchaj rady od kogoś, kto wie.
Powinieneś, kiedy mogłeś.
You ' re gonna miss my love, girl
Powinieneś, byłoby świetnie.
Powinieneś, kiedy ja bym to zrobił.
Now I know I ' ve had enough
Powodzenia następnym razem, dziewczyno.
Powinieneś, byłoby świetnie.
Powinieneś, kiedy mogłeś.
You ' re gonna miss my love, girl
Powinieneś, byłoby świetnie.