Skin — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Skin.
Tekst piosenki
What’s going on in this world today
I’m a man on a mission, I got something to say
To the men in the East, and the men in the West
Tell me your reasons for making this mess
You’re selling your soul, you’d do it again
For the money, the rich get rich, and the poor stay poor
For the money, life’s a bitch when you need some more
Who takes the blame for this poverty
While children are dying, they’re feeding their greed
One flag is red, one flag is blue
You give them the power, they take it from you
They’ve done it before, and they’ll do it again
Say, yeah
You got a need for greed, need for greed — ow ow ow!
Hey, mister, can you spare some change so I can buy something to eat
I’m outta friends and I’m outta luck and I got nowhere to sleep
I’m only human, don’t pass me by, but
When I’m on the streets and I’m getting cold, does anybody care?
Money, the rich get rich, and the poor stay poor
For the money, life’s a bitch when you need some more
For the money, the rich get rich, and the poor stay poor
Money, life’s a bitch when you need some more
Need for greed, need for greed, need for greed, need for
Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s going on in this world today
Jestem człowiekiem na misji, mam coś do powiedzenia.
To the men in the East, and the men in the West
Powiedz mi, dlaczego zrobiłeś ten bałagan.
Sprzedajesz swoją duszę, zrobiłbyś to ponownie
Dla pieniędzy bogaci stają się bogaci, a biedni pozostają biedni
Dla pieniędzy, życie to suka, kiedy potrzebujesz więcej.
Kto bierze winę za tę biedę
Gdy umierają dzieci, karmią się chciwością.
Jedna flaga jest czerwona, druga niebieska.
Dajesz im moc, a oni ci ją odbierają.
Robili to wcześniej i zrobią to ponownie.
Say, yeah
Masz potrzebę chciwości, potrzebę chciwości-ow ow ow!
Hej, proszę pana, ma pan jakieś drobne, żebym mógł kupić coś do jedzenia.
Nie mam przyjaciół, nie mam szczęścia i nie mam gdzie spać.
Jestem tylko człowiekiem, nie pomijaj mnie, ale
Kiedy jestem na ulicy i robi mi się zimno, czy kogoś to obchodzi?
Pieniądze, bogaci stają się bogaci, a biedni pozostają biedni
Dla pieniędzy, życie to suka, kiedy potrzebujesz więcej.
Dla pieniędzy bogaci stają się bogaci, a biedni pozostają biedni
Pieniądze, życie to suka, kiedy potrzebujesz więcej.
Potrzeba chciwości, potrzeba chciwości, potrzeba chciwości, potrzeba
Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow!