Skinhate — Радіо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радіо", wykonawca: Skinhate.
Tekst piosenki
В твоїй кімнаті порожня коробка!
В твоїй голові утилізований хлам!
В твоїх очах позавчорашній тиждень!
А де ти знаходишся, не знаєш і сам!
Ти летиш у напрямку яскравого світла,
В ефірі, сповненому чужих відчуттів,
Але те, що ти бачиш, є лише настольна лампа,
А не Сонце, як ти вважати хотів…
Не змушуй мене робити зайвих рухів! (4)
Не в змозі побачити своє відображення,
Технологія радіо — солодка смерть вуха,
Залишає далеко не завжди приємні враження,
Моя залізна скляна житуха!
Ти летиш у напрямку яскравого світла,
В ефірі, сповненому чужих відчуттів,
Але те, що ти бачиш, є лише настольна лампа,
А не Сонце, як ти вважати хотів…
Важко починати спочатку,
Дуже важко, коли ти один,
Важко піднятись, важко встати,
Але я встану і буду стояти! (весь куплет — 4)
Буду стояти!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoim pokoju jest puste pudełko!
W twojej głowie są śmieci!
W twoich oczach jest przedwczoraj tydzień!
A gdzie jesteś, sam nie wiesz!
Lecisz w kierunku jasnego światła,
W eterze pełnym wrażeń innych ludzi,
Ale to, co widzisz, to tylko lampa stołowa,
Nie słońce, jak chciałeś liczyć.…
Nie zmuszaj mnie do zbędnych ruchów! (4)
Nie jest w stanie zobaczyć swoje odbicie,
Technologia radiowa-słodka śmierć ucha,
Pozostawia nie zawsze przyjemne wrażenia,
Moje żelazne szkło!
Lecisz w kierunku jasnego światła,
W eterze pełnym wrażeń innych ludzi,
Ale to, co widzisz, to tylko lampa stołowa,
Nie słońce, jak chciałeś liczyć.…
Trudno zacząć od nowa,
To bardzo trudne, gdy jesteś sam,
Trudno się wspiąć, trudno wstać,
Ale wstanę i stanę! (Cała zwrotka-4)
Będę stać!