Skinnyman — Life In My Rhymes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life In My Rhymes", wykonawca: Skinnyman.
Tekst piosenki
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
Let me try come and explain the life with live
Surrounded by the negativity tryna be positive
We hustle in the struggle
'Cause we know that something’s go to give
Sometimes we don’t know what to give
Still we’ve got a lot to give
A man of many talents
And I find I have to shot to live
'Cause we know about what being really bruck pocket is
Getting laid on more weed to make a profit with
Raggo, not caring on road just how hot it is
Kidnapped by crackheads with guns hoping they’ll let ya be
Sitting in a jail house waiting for the day they’ll set ya free
Situations that you wouldn’t really wanna get to see
Trying hard not to let all this stress get to me
Life is not a game, and any day it could be jeopardy
When so many lickle fassyholes wanna step to me
Anywhere I go I have to bop with my weaponry
When all I wanna do is try give people the best of me
Dodging the feds because they wanna be arresting me
Just for this high grade weed that is blessing me
Lessons in life has got reality depressing me
My food for the brain is the high grade recipe!
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
Nobody’s gonna be avenging me
When I’m facing all of my enemies
I know the afterlife’s a place where man wanna be sending me
So who do I depend on? ME
They say prevention is better than any cure
So fuck looking for a remedy!
Bulletproof vests ain’t gonna stop man from ending me
They’re aiming for my head as if I’m J. F. (Kennedy!)
Lickle fassyholes are sending me into a state of paranoia from anybody who’s
tryna make a friend of me
Living in this gun life 'cause mandem wanna done life
Every minute of the day been ready for a gunfight
24/7 forever fretting for my son’s life
Hoping that his mum is staying clear from the scum type
Like crackhead who bun pipe
Their minds just don’t run right!
So many people take the wrong path in their young life
Ready to kill man if man’s gonna make a killing
And if you wanna be living, you gotta be ready and willing!
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I keep my game face with it
'Cause as long as you’re making it
There’s always gonna be somebody who wanna be taking it
My bread’s only breaking with
People who I really feel in my heart
Really deserve to ever claim a stake in it
There’s no mistaking it
Real recognise real in my field
And I can tell when man’s faking it
My clique couldn’t never roll tight with a snake in it
Give me trust, next ting man’s starting misplacing it
My heart holds a place in the street
There’s no escaping it
Now I stand firm on some 'Fuck you blatant' shit
Some people say that we’re destined for greater shit
Trying to get to eat right now while I’m looking paper quick
So don’t be coming chatting shit I’m not relating with
Nobody in this British rap game is making it
Couldn’t move their mums off of the council estate with it
So, I’ll be in the park shotting weed, check me later, shit…
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
And that’s coming from Sounding Straight Grimey Studios where we don’t give a
FUCK about the final mix. It’s just hip-hop for my peeps on the streets.
Dealing with the radio stations that have got it loc, and the DJs that have
got it loc. You know where to get my shit, if you don’t, then you’re not
involved, blud. Yanahmean?
I don’t know, Trevor. I really don’t know what are we gonna do…
—About what?
About you, Tr…
—No, about you, what the FUCK are we gonna do about you!!! If you had any
balls, you’d stick a knife in the bastards who write all that bollocks,
they’re wankers! They’re just like teachers at school, they’re all fucking
wankers!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
Pozwól mi spróbować przyjść i wyjaśnić życie na żywo
W otoczeniu negatywności tryna być pozytywnym
We hustle in the struggle
'Cause we know that something' s go to give
Czasami nie wiemy co dać
Wciąż mamy wiele do zaoferowania.
Człowiek o wielu talentach
# And I find I have to shot to live #
Bo wiemy, czym jest bruck pocket.
Zaliczenie większej ilości trawki, by zarobić na tym
Raggo, nie obchodzi mnie na drodze jak gorąco jest
Porwani przez ćpunów z bronią w nadziei, że pozwolą Ci być
Siedzenie w więzieniu czekając na dzień, w którym cię uwolnią
Sytuacje, których nie chciałbyś zobaczyć
Staram się nie pozwolić, by ten stres mnie dopadł.
Życie nie jest grą, i każdego dnia może być zagrożeniem.
Kiedy tak wiele lickle fassyholes wanna step to me
Gdziekolwiek pójdę muszę bop z moją bronią
Kiedy wszystko czego chcę, to dać ludziom to, co we mnie najlepsze
Unikanie federalnych, bo chcą mnie aresztować.
Tylko dla tego chwastu, który mnie błogosławi.
"Lessons in life has got reality deprecing me"
Moje jedzenie dla mózgu to wysokiej klasy przepis!
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
Nikt mnie nie pomści.
Kiedy stawiam czoła wszystkim moim wrogom
Wiem, że zaświaty to miejsce, gdzie człowiek chce mnie wysłać.
Więc na kim polegam? Na
Mówią, że lepiej zapobiegać niż leczyć.
Więc chuj szuka lekarstwa!
Kamizelki kuloodporne nie powstrzymają człowieka przed wykończeniem mnie.
Celują w moją głowę, jakbym był J. F. (Kennedy!)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
tryna make a friend of me
"Living in this gun life ' cause mandem wanna done life"
Każda minuta dnia była gotowa na strzelaninę.
24/7 na zawsze martwi się o życie mojego syna.
Mam nadzieję, że jego mama trzyma się z dala od szumowin.
Jak ćpun, który puka fajkę
Ich umysły nie działają prawidłowo!
Tak wielu ludzi obrało złą drogę w swoim młodym życiu.
Ready to kill man if man ' s gonna make a killing
A jeśli chcesz żyć, musisz być gotowy i chętny!
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
I keep my game face with it
'Cause as long as you' re make it
Zawsze będzie ktoś, kto chce to wziąć.
My bread ' s only breaking with
Ludzie, których naprawdę czuję w moim sercu
/ Align = "left" /
Nie ma wątpliwości.
Real recognize real in my field
I wiem, kiedy człowiek udaje.
Moja klika nigdy nie mogłaby się kręcić z wężem w środku.
"Give me trust, next Ting man 's starting missplaying it"
My heart holds a place in the street
Nie ma od tego ucieczki.
Teraz jestem zdecydowany na jakieś "Pierdol się rażąco" gówno
Niektórzy ludzie mówią, że jesteśmy przeznaczeni do większego gówna.
/ Align = "left" /
Więc nie gadaj bzdur, z którymi się nie dogaduję.
Nikt w tej brytyjskiej grze rapowej tego nie robi.
Nie mogli zabrać swoich matek z posiadłości Rady.
Więc, będę w parku strzelał zioło, sprawdź mnie później, cholera…
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
Zrobiłem to wszystko na własną rękę, nie błagałem żadnego przyjaciela
I done been thru it all, just to get those ends
Czy zrobiłem wszystko, co powiedziałem?
(No i?! Więc?
I to pochodzi z grania prosto Grimey Studios, gdzie nie dbamy o to
Pieprzyć ostateczną składankę. To tylko hip-hop dla moich ludzi z ulicy.
Radzenie sobie ze stacjami radiowymi, które mają to loc, i DJ-ami, które mają
mam to. Wiesz, skąd wziąć moje rzeczy, jeśli nie, to nie jesteś.
zaangażowany, brachu. Yanahmean?
Nie wiem, Trevor. Naprawdę Nie wiem, co zrobimy.…
- O czym?
O Tobie, Tr…
- Nie, o tobie, co my kurwa z Tobą zrobimy!!! Jeśli
wbijasz nóż w drani, którzy piszą te bzdury.,
to palanty! Są jak nauczyciele w szkole, wszyscy pieprzą się
cioty!