Skip James — 22-20 Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "22-20 Blues", wykonawca: Skip James.
Tekst piosenki
Oh, Mr. Crest, Mr. Crest
How in the world you
Expect for me to rest?
Oh, Mr. Crest, Mr. Crest
How in the world you
Expect for me to rest?
You’ve got my 22−20
Layin' up across my breast
Oh, if I send for my baby
An she act a fool
An she don’t never come
If I send for my baby
She act a fool
An she don’t never come
All the doctors in New York City
I declare, they can’t help her none
You know, sometimes she gets unruly
An she act like she just don’t wanna do Sometimes she gets unruly
An she act like she just don’t wanna —
But I get my 22−20
I cut that woman half in two
Oh, your.38 Special
Buddy, it’s most too light
Your .38 Special
Buddy, it’s most too light
But my 22−20
Will make ev’rything, alright
Ah-or, your .44−40
Buddy, it’ll do very well
Your .44−40
Buddy, it’ll do very well
But my .22−20
I declare you, it’s a-burnin' hell
I was stranded on the highway-hi
With my 22−20 in my —
I was standin' on the highway
With my 22−20 in my —
They got me 'cussed for murder
I declare, I never have harmed a man
Lord, oh I measured my gun
An it’s just a-long as my right arm
I measured my gun
An it’s just a-long as my right —
I’m gon' raise me some sand
And back down the road, I declare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, Panie Crest, Panie Crest
Jak do licha ...
Oczekujesz, że odpocznę?
Och, Panie Crest, Panie Crest
Jak do licha ...
Oczekujesz, że odpocznę?
Masz moje 22-20.
Layin ' up across my breast
Oh, if I send for my baby
An she act a fool
An she don ' t never come
If I send for my baby
Zachowuje się jak głupek.
An she don ' t never come
Wszyscy lekarze w Nowym Jorku
Nie mogą jej pomóc.
Wiesz, czasami staje się niesforna
Czasem staje się niesforna.
/ Align = "left" / —
But I get my 22-20
Przeciąłem tę kobietę na pół.
Oh, Twój.38 Special
Kolego, jest za lekki.
Twoje .38 Special
Kolego, jest za lekki.
Ale mój 22-20
/ Align = "left" /
Ach-albo, twój .44−40
Kolego, będzie dobrze.
Twoje .44−40
Kolego, będzie dobrze.
Ale ... 22−20
Ogłaszam, że to piekło płonie.
Utknąłem na autostradzie.
Z moimi 22-20 w moim —
I was standin ' on the highway
Z moimi 22-20 w moim —
Przeklęli mnie za morderstwo.
Oświadczam, że nigdy nie skrzywdziłem człowieka.
Lord, oh I measureed my gun
To tylko długa jak moja prawa ręka.
Mierzyłem Broń.
/ Align = "left" / —
I' m gon ' raise me some sand
I z powrotem w dół drogi, oświadczam.