Skip James — Special Rider Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Special Rider Blues", wykonawca: Skip James.
Tekst piosenki
Special Rider Blues 5:09 Trk 5
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal, guitar and piano
Album: Blues From The Delta
From Vanguard 'Today!' album 1966
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Transcriber: Awcantor@aol.com
I ain’t got no, special rider here
I ain’t got no, no special rider here
I ain’t got nobody
To love and feel my care
(guitar)
I woke up this mo’nin
Looked at spec-special risin' sun
I woke up this mo’nin
I looked at special risin' sun
Now, I pray up to the good Lord
That my special rider, she would come
(guitar)
I got up off-a my pallet
I laid down 'cross my bed
I got up off my pallet
An I laid down across my bed
When I went to eat my break’qast
An the blues was all in my bread
(guitar)
You know, I got a letter
How do you reck’in it read?
I got a letter
An how do you reck’in it read?
You better hur' up an come home
Because yo' special rider, she’s dead
That’s the reason I ain’t
Got no special rider
Rider, here
That’s the reason I ain’t
Got no special rider, here
Now, I ain’t got nobody
To love and feel my care.
(guitar to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Special Rider Blues" - 5: 09
Nehemiah Curtis "Skip" James
Skip James — wokal, gitara i pianino
Album: Blues From The Delta
Z Vanguard ' Today!"album 1966
Vanguard Records CD 96 517-2 1998
/ Align = "Left" / Awcantor@aol.com
I ain ' t got no, special rider here
I ain ' t got no, no special rider here
I ain ' t got nobody
To love and feel my care
(gitara)
Obudziłem się tej nocy.
Looked at spec-special risin ' sun
Obudziłem się tej nocy.
I looked at special risin ' sun
Modlę się do Pana.
Że mój specjalny jeździec, przyjdzie
(gitara)
I got up off-a my pallet
I lay down ' cross my bed
I got up off my pallet
I położyłam się na łóżku.
When I went to eat my break ' qast
A blues był cały w moim chlebie
(gitara)
Dostałem list.
Jak to odczytujesz?
Dostałem list.
A jak to odczytujesz?
You better hur ' up and come home
Ponieważ twój specjalny jeździec, ona nie żyje.
To jest powód, dla którego nie jestem
"Got no special rider"
Rider, tutaj.
To jest powód, dla którego nie jestem
Nie mam tu specjalnego jeźdźca.
Now, I ain ' t got nobody
Kochać i czuć moją troskę.
(guitar to end)