Скорая помощь — Пир во время чумы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пир во время чумы", wykonawca: Скорая помощь.
Tekst piosenki
Этот богом забытый мир
Будто старый склеп,
В коем время теряет смысл
И бесправен свет,
Где наивных юных грез
Обитает прах,
Где за дверью каждый раз
Ожидает страх.
Мир восставших мертвецов,
Невидящих глаз,
Негодяев и лжецов
Так похожих на нас.
До безумия — только шаг.
Ступай же смелей!
Перед гибелью наливай
Бокалы полней.
Припев:
Мир тьмы!
Громче зови
На пир во время чумы!
Мир, свободный мир!
Зови своих мертвецов
На последний шабаш!
Припев.
Этот богом забытый мир
Будто старый склеп,
В коем время теряет смысл
И бесправен свет.
До безумия — только шаг.
Ступай же смелей!
Перед гибелью наливай
Бокалы полней.
Припев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten zapomniany przez Boga świat
Jak stara Krypta.,
W żadnym momencie nie ma sensu
I światło jest pozbawione praw,
Gdzie naiwnych młodych marzeń
Zamieszkuje prochy,
Gdzie za drzwiami za każdym razem
Czeka strach.
Świat zmartwychwstałych,
Niewidzialne Oczy,
Łajdaków i kłamców
Takich jak my.
Do szaleństwa-tylko krok.
Idź śmiało!
/ Align = "left" /
Kieliszki są pełniejsze.
Refren:
Świat ciemności!
Głośniej wołaj
Na ucztę podczas zarazy!
Pokój, wolny świat!
Zawołaj swoich zmarłych.
Na ostatni Sabat!
Refren.
Ten zapomniany przez Boga świat
Jak stara Krypta.,
W żadnym momencie nie ma sensu
I światło jest pozbawione praw.
Do szaleństwa-tylko krok.
Idź śmiało!
/ Align = "left" /
Kieliszki są pełniejsze.
Refren.