Sko/Torp — Closer To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer To Me", wykonawca: Sko/Torp.
Tekst piosenki
You’ve been going through some real hard times
I guess I didn’t notice
I was busy making my lines rythm
About to let you go
There are times when I open my eyes
Find you in a state of misery
Feel the chill is sneaking in on you
Come on angle feel my fire
Don’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Dont’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Though I’ve never been a talking man
I guess i didn’t want to
Sometimes living in a silent land
Down where talking makes on sense
But I swear that I’ll be back again
Strong enough to pull us through
Tryin' to catch the wind for you my friend
Come angle fly away
Don’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Dont’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
We’ve been going through this thing around a thousand times before
Always got upon the surface once again
I would gladly do it a million times more for you
Just to see your smiling face come smile my way again yeah
Don’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Dont’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Oh
Don’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Dont’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Can’t you see
Don’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Dont’t give up when you’re down and out
'cause when you’re going down and out you’re closer to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodziłeś przez ciężkie chwile.
Chyba nie zauważyłam.
Byłem zajęty rytmem moich wierszy.
"About to let you go"
Są chwile, kiedy otwieram oczy
Find you in a state of misery
Czuję chłód zakrada się do ciebie
Come on angle feel my fire
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Chociaż nigdy nie byłem gadającym człowiekiem
Chyba nie chciałem.
Sometimes living in a silent land
"Down where talking makes on sense"
Ale przysięgam, że wrócę.
Wystarczająco silny, by nas pociągnąć.
Tryin ' to catch the wind for you my friend
Come angle fly away
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Przerabialiśmy to już tysiące razy.
Always got once on the surface once again
Z chęcią zrobiłbym to milion razy więcej dla Ciebie.
# Just to see your smiling face come smile my way again #
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Oh
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Can ' t you see
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me
Don 't give up when you' re down and out
'cause when you' re going down and out you ' re closer to me