Sko/Torp — Familiar Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Familiar Roads", wykonawca: Sko/Torp.
Tekst piosenki
She was born on a winter morning
Didn’t come as such a surprise
The doctor said that she wouldn’t be living
Wouldn’t grow to maximum size
She must have heard what they were talking about
‘Course she decided to grow strong
She’s a fine little country diction
Determent to be living on
Here she is lying on the floor
Sending me a pearly white smile
She’s wondering what all the fuss is about
Why she’s such a miracle child
‘Course she don’t care what we’re talking about
She’s living in her own little world
She sings her song in words of her own
Now she’s a little water girl
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s in bed
Eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
No one knows how the story goes
No one knows how it’s gonna end
All I know is that her momma is happy
And that daddy is her very best friend
She must have heard what they were talking about
‘Course she decided to grow strong
She’s such a fine little country diction
Determent to be living on
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s in bed
Eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
She’s got it coming
She’s a child in her very own time
She’ll be running inside of your mind
She’s got it coming
She’s made up to be living it out
She’ll be smiling her way into your heart
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s put to bed
With eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
Oh oh ooh ya…
She sees the ocean inside of her head
She’s gonna sail away
Oh oh ya…
She rides with dolphins when she’s in bed
Oh that’s was she does
Eyes like the wide and the deep blue sea
Watch that little dolphin girl
She’s sleeping with the secret behind lock and key
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się w Zimowy poranek.
To nie była niespodzianka.
Lekarz powiedział, że nie będzie żyła.
"Wouldn' t grow to maximum size"
Musiała słyszeć, o czym rozmawiali.
'Oczywiście, że postanowiła urosnąć w siłę
Jest piękną, wiejską dykcją.
Determent to be living on
Leży na podłodze.
"Sending me a pearly white smile"
Zastanawia się, o co tyle zamieszania.
Dlaczego jest takim cudownym dzieckiem
Oczywiście, że jej nie obchodzi, o czym mówimy.
Żyje w swoim małym świecie.
Śpiewa swoją piosenkę własnymi słowami
Teraz jest małą dziewczynką od wody.
Widzi ocean w swojej głowie.
Jeździ z delfinami, gdy jest w łóżku.
Oczy jak szerokie i głębokie błękitne morze
Sypia z tajemnicą ukrytą za kluczem.
No one knows how the story goes
No one knows how it ' s gonna end
Wiem tylko, że jej mama jest szczęśliwa.
I że tatuś jest jej najlepszym przyjacielem
Musiała słyszeć, o czym rozmawiali.
'Oczywiście, że postanowiła urosnąć w siłę
Jest taką piękną wiejską dykcją.
Determent to be living on
Widzi ocean w swojej głowie.
Jeździ z delfinami, gdy jest w łóżku.
Oczy jak szerokie i głębokie błękitne morze
Sypia z tajemnicą ukrytą za kluczem.
She ' s got it coming
Jest dzieckiem w swoim czasie.
Będzie biegać w twoim umyśle.
She ' s got it coming
She ' s made up to be living it out
Będzie uśmiechała się do twojego serca
Widzi ocean w swojej głowie.
Jeździ z delfinami, gdy jest kładona do łóżka.
With eyes like the wide and the deep blue sea
Sypia z tajemnicą ukrytą za kluczem.
Oh oh ooh ya…
Widzi ocean w swojej głowie.
She ' s gonna sail away
Oh oh ya…
Jeździ z delfinami, gdy jest w łóżku.
To była ona.
Oczy jak szerokie i głębokie błękitne morze
# Patrz delfina mała
Sypia z tajemnicą ukrytą za kluczem.