Skrewdriver — Invasion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invasion", wykonawca: Skrewdriver.
Tekst piosenki
They came across the border in the middle of the night
It was much much worse in the cold daylight
There’s hundreds of tanks and thousands of men
And helicopters buzzing right above your head
Oh no, it’s an invasion, invasion
Oh no, it’s an invasion, invasion
They’re moving out of cities, they’re moving out of towns
If you’re caught resisting you’re quickly mown down
Everybody’s running, but they don’t know where
So long as they escape, well they just don’t care
(Repeat Chorus)
You can’t understand, why they murder your land
But you can’t fight a tank with a stick
And you want to fight back, but the future is black
And the killing is making you sick
The tanks pass by, in a never ending line
Not a man or a woman is spared
And then you wonder why, no help does arrive
The world doesn’t seem to care
You’ve formed a small resistance, you’ve got a few guns
You plan a small ambush, but you end up on the run
You’re running through the foothills, but you’ll never make your cave
You’re just another rebel in an unmarked grave
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekroczyli granicę w środku nocy.
Było o wiele gorzej w zimnym świetle dziennym.
Tam są setki czołgów i tysiące ludzi.
I helikoptery brzęczą nad twoją głową.
O nie, to inwazja, inwazja.
O nie, to inwazja, inwazja.
Wyprowadzają się z miast, wyprowadzają się z miast
Jeśli złapią cię na stawianiu oporu, szybko cię ukatrupią.
Wszyscy uciekają, ale nie wiedzą gdzie.
Tak długo jak uciekają, nie dbają o to.
(Powtórzenie Refrenu)
Nie rozumiesz, dlaczego mordują twoją ziemię.
But you can ' t fight a tank with a stick
I chcesz walczyć, ale przyszłość jest czarna
A zabijanie sprawia, że jesteś chory.
Czołgi mijają, w niekończącej się linii
Nie oszczędza się mężczyzny ani kobiety.
A potem zastanawiasz się dlaczego, żadna pomoc nie przybywa
The world doesn ' t seem to care
Utworzyliście mały ruch oporu, macie kilka dział.
Planujesz małą zasadzkę, ale uciekasz.
Biegniesz przez Pogórze, ale nigdy nie dotrzesz do jaskini.
Jesteś kolejnym buntownikiem w nieoznakowanym grobie.
(Powtórzenie Refrenu)