Скриптонит — Коньяк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Коньяк", wykonawca: Скриптонит.
Tekst piosenki
Одинаковые сны по ночам.
100 грамм коньяка и колы заливается в стакан.
Пробелы в чувствах лечит только план.
Но я растворюсь в районе, чтобы стать собой.
И со мной маяк, як, со мной маяк, як.
И со мной маяк, як, со мной маяк, як.
Я растворюсь в районе, чтобы стать собой.
И со мной маяк.
Слово «завтра» много обещает.
Завтра у тебя есть всё, много полок с вещами.
Теплый дои и никаких раздумий ночами.
Никаких понятий о печали.
Нет, мы не обещали, мы были нищими еще в самом начале.
Потели пока не спились или не сторчались.
А «завтра» как всегда слишком много обещает.
Я скучаю, но никто не знает.
Город как буд-то чувствует меня и замерзает.
Я отыщу в шкафу полтинник среди кучи маек и спущу на я.
Ведь я одиночка из огромной стаи.
Снег выпадет и растает не утаив от нас тайн.
В моём зеркале бухой Каин.
Кричит им просто «Отдай им то, что у тебя в мозгах либо коньяк, тебя поймают».
Я взорвал с пипетки и сделал пару глотков.
Даже перед сценой, что бы думать, что готов.
Мне всего чуть-чуть, достать до потолков.
Но волнует чем запить, а не где найти кров.
И где любовь? Где ё*аная панацея от проблем?
Я не помню её, помню только как марал свой член.
Я совсем не достаю до Луны.
Меня могут оставить все, но не одинаковые сны.
Одинаковые сны по ночам.
100 грамм коньяка и колы заливается в стакан.
Пробелы в чувствах лечит только план.
Но я растворюсь в районе, чтобы стать собой.
И со мной маяк, як, со мной маяк, як,
И со мной маяк, як, со мной маяк, як.
Я растворюсь в районе, чтобы стать собой.
И со мной маяк.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te same sny w nocy.
100 gramów brandy i coli wlewa się do szklanki.
Luki w uczuciach leczy tylko plan.
Ale rozpłynę się w okolicy, żeby stać się sobą.
I ze mną Latarnia morska, jak, ze mną Latarnia morska, jak.
I ze mną Latarnia morska, jak, ze mną Latarnia morska, jak.
Rozpłynę się w okolicy, żeby stać się sobą.
I mam latarnię morską.
Słowo "jutro" wiele obiecuje.
Jutro masz wszystko, dużo półek z rzeczami.
Ciepłe dpi i bez wahania w nocy.
Nie ma pojęcia o smutku.
Nie, Nie obiecywaliśmy, byliśmy żebrakami na samym początku.
Pocenie się, dopóki nie pijesz lub nie strzepujesz.
A "jutro" jak zawsze za dużo obiecuje.
Tęsknię, ale nikt nie wie.
Miasto czuje się jakbym była zamarznięta.
Poszukam w szafie pół dolara wśród sterty koszulek i zrzucę na mnie.
Jestem samotnikiem z ogromnego stada.
Śnieg spadnie i stopi się bez ukrywania przed nami tajemnic.
W moim lustrze jest pijany Kain.
Krzyczy do nich po prostu "daj im to, co masz w mózgu lub koniak, zostaniesz złapany".
Wysadziłem z pipety i wypiłem kilka łyków.
Nawet przed sceną, żeby myśleć, że jesteś gotowy.
Tylko troszkę.
Ale obchodzi mnie, co pić, a nie gdzie znaleźć schronienie.
Gdzie jest miłość? Gdzie jest panaceum na problemy?
Nie pamiętam jej, pamiętam tylko, jak marnowałem swojego fiuta.
W ogóle nie sięgam po Księżyc.
Wszyscy mogą mnie zostawić, ale nie te same sny.
Te same sny w nocy.
100 gramów brandy i coli wlewa się do szklanki.
Luki w uczuciach leczy tylko plan.
Ale rozpłynę się w okolicy, żeby stać się sobą.
I ze mną Latarnia, jak, ze mną Latarnia, jak,
I ze mną Latarnia morska, jak, ze mną Latarnia morska, jak.
Rozpłynę się w okolicy, żeby stać się sobą.
I mam latarnię morską.