Скриптонит — Танцуй сама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцуй сама", wykonawca: Скриптонит.
Tekst piosenki
Во мне пол-литра водки в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной!
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной!
Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Я просто не хотел просыпаться.
Ты не дозвонилась мне и звонишь моим пацам.
На вопрос - как? Улыбаешься... [В CD на паузе музло].
Но ответив: ты как сам? - не парится.
Мне нравится, что кто-то хоть в норме здесь.
У остальных прокисшие мины, будто бы мой близнец.
И сколько не кури, настрой все равно *издец,
А как ты живешь-то здесь?
А как ты живешь вот так! У вас там все на улыбке?
Да пох*й, что у твоих друзей в порядке вещей кидать?
Пох*й, что нельзя так жать на педаль?
Тебе совсем берегов не видать!
А мы так унеслись по биту. Я забыл про тебя -
Да все равно на виду.
И нервы тупо за зря так ушатаны.
Я гнусь, как микрофонная стойка.
Че, реально интересно?
Хочешь знать, сколько во мне?
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Стой, тебя не волновало, почему я запил?
Тебя не волновал я, и моя жизнь.
И как ты вообще вошла, я думал, я заперт.
Да в норме я, че ты меня здесь сторожишь?
- А хули тогда дрожишь?
- А хули ты, где?
[- Так, где я - только без бит!]
Послушай совет подруг, тебе не зря ведь проедают мозги за меня.
И у тебя столько возможностей по-тихой слинять.
Не-не-не, это совсем не то.
Да, не, я же на занятом.
Да завяжи ты уже с этим Шапито.
Воду включи, а, да, бл*дь, это же кипяток!
Ну дай же ты мне сделать хотя бы глоток.
Давай переиначивать мои слова.
Да я же про стакан, бл*дь, а не в упрек.
Опять ты за своё. Уйди отсюда! Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pół litra wódki z marihuaną.
Nic mi nie jest.nie jestem chory. Wynoś się z łazienki!
Mam pół litra wódki i marihuanę.
Nic mi nie jest.nie jestem chory. Wynoś się z łazienki!
Tańcz sama!
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
Po prostu nie chciałem się obudzić.
Nie dodzwoniłaś się do mnie i dzwonisz do moich ludzi.
Na pytanie-jak? Uśmiechać... [W CD na pauzie muzlo].
Ale odpowiadając: jak się masz? - nie.
Podoba mi się, że ktoś tu jest w porządku.
Reszta ma kwaśne miny, jakby była moją bliźniaczką.
I ile nie pal, nastrój i tak * wydawca,
Jak tu mieszkasz?
A jak ty żyjesz w ten sposób? Wszyscy się uśmiechacie?
Co to ma znaczyć, że twoi przyjaciele mają się dobrze rzucać?
Nie możesz tak naciskać pedału?
Nigdy nie zobaczysz brzegu!
A my tak po prostu wyszliśmy z kija. Zapomniałem o Tobie. -
I tak na widoku.
I nerwy głupio za próżno tak ushatany.
Zginam się jak mikrofon.
Naprawdę?
Chcesz wiedzieć, ile we mnie jest?
Mam pół litra wódki i marihuanę.
Nic mi nie jest.nie jestem chory. Wynoś się z łazienki! Tańcz sama!
Mam pół litra wódki i marihuanę.
Nic mi nie jest.nie jestem chory. Wynoś się z łazienki! Tańcz sama!
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
Czekaj, nie obchodzi cię, Dlaczego piłem?
Nie obchodziło cię moje życie.
A jak w ogóle weszłaś, myślałem, że jestem zamknięty.
Nic mi nie jest, Czemu mnie tu pilnujesz?
- To czemu się trzęsiesz?
- Gdzie, kurwa, jesteś?
[- Tak, gdzie jestem - tylko bez bitów!]
Słuchaj rad przyjaciółek, nie bez powodu zjadasz za mnie mózgi.
I masz tyle możliwości, żeby się wymknąć.
Nie, to nie to.
Nie, jestem zajęty.
Daj spokój z tym Shapito.
Włącz wodę, a tak, kurwa, to jest wrząca woda!
Daj mi chociaż łyk.
Przekręćmy moje słowa.
Mówię o szklance, a nie o naganie.
Znowu to robisz. Wynoś się stąd! Tańcz sama!
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
Mam pół litra wódki i marihuanę.
Nic mi nie jest.nie jestem chory. Wynoś się z łazienki! Tańcz sama!
Mam pół litra wódki i marihuanę.
Nic mi nie jest.nie jestem chory. Wynoś się z łazienki! Tańcz sama!
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.
# Patrz,
Patrz , jestem na zero. Zatańcz sama.