Скрябін — Квінти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Квінти", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Вони жили красиво, як вміли,
Бісилися, пили вино і любили
Відкинутись в кріслах своєї машини,
Під музику рахувати години.
Та ніщо не вічне, а любов тим більше,
Він хотів як краще, а віддав назавжди,
А вона чекала, просто сил не стало
І струна порвалась!
На заправках і в аеропортах
Було їм, як у ліжку, комфортно
Тулитися просто один до одного,
Так, ніби навколо немає нікого.
Та ніщо не вічне, а любов тим більше,
Він хотів як краще, а віддав назавжди,
А вона чекала, просто сил не стало
І струна порвалась!
Ти його болиш десь всередині,
Провалився міст на половині.
Мобільного екран плаче словами,
Може і добре.
Ти його болиш десь всередині,
Провалився міст на половині.
Мобільного екран плаче словами,
Може і добре.
А тепер вона з іншим шукає
Ту штуку, що буде їх вчити літати,
А пам’ять вперто ніяк не стирає
Попереднього юзера файли.
Та ніщо не вічне, а любов тим більше,
Він хотів як краще, а віддав назавжди,
А вона чекала, просто сил не стало
І струна порвалась!
Ти його болиш десь всередині,
Провалився міст на половині.
Мобільного екран плаче словами,
Може і добре.
Ти його болиш десь всередині,
Провалився міст на половині.
Мобільного екран плаче словами,
Може і добре.
Може і добре.
Може і добре.
Ти його болиш десь всередині,
Провалився міст на половині.
Мобільного екран плаче словами…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyli pięknie, tak jak byli w stanie,
Wściekli się, pili wino i kochali
Usiądź wygodnie w fotelach swojego samochodu,
Przy muzyce licz zegar.
Ale nic nie jest wieczne, a miłość jeszcze bardziej,
Chciał dobrze, ale oddał na zawsze.,
A ona czekała, po prostu nie było siły
A struna pękła!
Na stacjach benzynowych i na lotniskach
Było im wygodnie, jak w łóżku
/ Align = "left" / ,
Jakby nikogo tu nie było.
Ale nic nie jest wieczne, a miłość jeszcze bardziej,
Chciał dobrze, ale oddał na zawsze.,
A ona czekała, po prostu nie było siły
A struna pękła!
Ranisz go gdzieś w środku.,
Most na połowie nie powiódł się.
Mobilny ekran płacze słowami,
Może i dobrze.
Ranisz go gdzieś w środku.,
Most na połowie nie powiódł się.
Mobilny ekran płacze słowami,
Może i dobrze.
A teraz szuka kogoś innego.
Coś, co nauczy ich latać.,
A pamięć uparcie nie kasuje
Poprzedniego użytkownika plików.
Ale nic nie jest wieczne, a miłość jeszcze bardziej,
Chciał dobrze, ale oddał na zawsze.,
A ona czekała, po prostu nie było siły
A struna pękła!
Ranisz go gdzieś w środku.,
Most na połowie nie powiódł się.
Mobilny ekran płacze słowami,
Może i dobrze.
Ranisz go gdzieś w środku.,
Most na połowie nie powiódł się.
Mobilny ekran płacze słowami,
Może i dobrze.
Może i dobrze.
Może i dobrze.
Ranisz go gdzieś w środku.,
Most na połowie nie powiódł się.
Mobilny ekran płacze słowami…