Скрябін — Сам собі країна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сам собі країна", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
На твоїх джінсах американський прапор,
На твоїй майці - канадське кленове листя.
У твоїх очах видно тільки одне питання,
Хто менi скаже — чому я тут народився.
Не твоя вина — шо ти батька свого син,
А твоя біда — не вміти бути ним.
Не стидайся — то твоя земля,
Не стидайся — то Україна.
Добре там є, де нас нема,
Стань для батька нормальним сином.
Ти знову купиш струйові німецькі шузи,
Твої вуха давно вже звикли до чужої музики.
На твоїх губах застигла гримаса болі,
Чому я тут ше — я хочу давно на волю!
Не твоя вина — шо ти батька свого син,
А твоя біда — не вміти бути ним
Не стидайся — то твоя земля,
Не стидайся — то Україна.
Добре там є, де нас нема,
Стань для батька нормальним сином.
Не стидайся — то твоя земля,
Не стидайся — то Україна.
Добре там є, де нас нема,
Стань для батька нормальним сином.
Програш
Не стидайся — то твоя земля,
Не стидайся — то Україна.
Добре там є, де нас нема,
Стань для батька нормальним сином.
Не стидайся — то твоя земля,
Не стидайся своєї країни.
Добре там є, де нас нема…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz amerykańską flagę na dżinsach.,
Masz na sobie kanadyjskie liście klonu.
W twoich oczach widać tylko jedno pytanie.,
Kto mi powie, dlaczego się tu urodziłem?
Nie twoja wina-Sho ty ojca swojego syna,
A Twoim problemem jest to, że nie umiesz nim być.
Nie stój, to twoja ziemia,
Nie wstydź się Ukraina.
Dobrze tam, gdzie nas nie ma,
Bądź normalnym synem dla ojca.
Znowu kupisz Niemieckie szmaty odrzutowe,
Twoje uszy już dawno przyzwyczaiły się do czyjejś muzyki.
Na twoich ustach zamarł grymas bólu,
Dlaczego tu jestem she-chcę długo na wolności!
Nie twoja wina-Sho ty ojca swojego syna,
A Twoim problemem jest to, że nie możesz nim być.
Nie stój, to twoja ziemia,
Nie wstydź się Ukraina.
Dobrze tam, gdzie nas nie ma,
Bądź normalnym synem dla ojca.
Nie stój, to twoja ziemia,
Nie wstydź się Ukraina.
Dobrze tam, gdzie nas nie ma,
Bądź normalnym synem dla ojca.
Przegranie
Nie stój, to twoja ziemia,
Nie wstydź się Ukraina.
Dobrze tam, gdzie nas nie ma,
Bądź normalnym synem dla ojca.
Nie stój, to twoja ziemia,
Nie wstydź się swojego kraju.
Dobrze tam, gdzie nas nie ma…