Скрябін — Вазелін tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вазелін", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Ми — діти покоління з панельних будинків,
І наші нічні клуби — це автобусні зупинки,
Зранку п'єм ром-колу, після обіду — пиво,
Інакше ми не вмієм, нас просто не навчили.
Ми всі тут, як матрьошки, платтячка в горошки,
Халяву «абажаєм», бо жерти шо не маєм,
А на біг-бордах наглі морди
Б’ються в груди дорогих піджаків.
Ми любим цю країну без вазеліну! (3)
Вже вісімнадцять років любим цю країну! (весь куплет — 2)
Нічого нам не світить, пора вже зрозуміти,
Рятуйте свої діти, бо за рульом бандити.
Для них ми — біомаса, як другосортне м’ясо,
І скормлять нас собакам, як треба буде так їм.
Ми прикрили совість спортивними штанами,
І тільки у кишенях махаєм кулаками,
А на біг-бордах наглі морди
Б’ються в груди дорогих піджаків.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dziećmi pokolenia z domów prefabrykowanych,
A nasze nocne kluby to przystanki autobusowe,
Rano pijemy Rum-colę, po obiedzie-piwo,
Inaczej nie umiemy, po prostu nas nie nauczyli.
Wszyscy tu jesteśmy jak matrioszki, sukienka w groszku,
Freebie "abażur", bo jeść Sho nie mamy,
A na Big boardach bezczelne pyski
Biją w pierś drogich kurtek.
Kochamy ten kraj bez wazeliny! (3)
Od osiemnastu lat kochamy ten kraj! (Cała Zwrotka — 2)
Nic nam nie grozi.,
Ratuj swoje dzieci, ponieważ gangsterzy jazdy.
Dla nich jesteśmy biomasą, jak mięso drugiej klasy,
I nakarmią nas psom, tak jak powinny.
Zakryliśmy sumienie sportowymi spodniami,
I tylko w kieszeniach machamy pięściami,
A na Big boardach bezczelne pyski
Biją w pierś drogich kurtek.