Скрябін — Вибач tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вибач", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Вибач
Як зможеш колись, то вибач.
Так легко зламати крила,
Мене ніби шось накрило.
А ти, як літак розбилась,
На тисячі сліз розлилась.
Залишилось тільки тіло,
Бо жити так надоїло.
Вибач…
Вибач на кухні розбите вікно,
Вибач години, довші за роки.
Вибач на ліжку розлите вино,
Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи
Вибач…
Двері,
так боляче гупають двері,
Шо тріскають навіть стіни.
Ми тріскаєм разом з ними,
Побитими і сумними.
І плачемо під дверима,
Ти — тут, а я — там за ними.
Бо жити так надоїло.
Вибач…
Вибач на кухні розбите вікно,
Вибач години, довші за роки.
Вибач на ліжку розлите вино,
Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи.
Вибач на кухні розбите вікно,
Вибач години, довші за роки.
Вибач на ліжку розлите вино…
Вибач на кухні розбите вікно,
Вибач години, довші за роки.
Вибач на ліжку розлите вино,
Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи.
Вибач на кухні розбите вікно,
Вибач години, довші за роки.
Вибач на ліжку розлите вино,
Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи
Вибач…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszać
Jak tylko będziesz mogła, to przepraszam.
Tak łatwo złamać skrzydła,
Czuję się, jakby coś mnie uderzyło.
A ty, jak samolot rozbił się,
Rozlała się na tysiące łez.
Zostało tylko ciało.,
Bo życie jest takie nudne.
Przepraszać…
Przepraszam, w kuchni jest rozbite okno.,
Przepraszam za zegarek, dłuższy niż lata.
Przepraszam za rozlane wino.,
Przepraszam, jeśli potrafisz.
Przepraszać…
Drzwi,
boleśnie trzaskają drzwiami.,
Shaw pękają nawet ściany.
Pękamy razem z nimi,
Bici i smutni.
I płaczemy pod drzwiami,
Ty tu jesteś, a ja za nimi.
Bo życie jest takie nudne.
Przepraszać…
Przepraszam, w kuchni jest rozbite okno.,
Przepraszam za zegarek, dłuższy niż lata.
Przepraszam za rozlane wino.,
Przepraszam, jeśli potrafisz.
Przepraszam, w kuchni jest rozbite okno.,
Przepraszam za zegarek, dłuższy niż lata.
Przepraszam za rozlane wino.…
Przepraszam, w kuchni jest rozbite okno.,
Przepraszam za zegarek, dłuższy niż lata.
Przepraszam za rozlane wino.,
Przepraszam, jeśli potrafisz.
Przepraszam, w kuchni jest rozbite okno.,
Przepraszam za zegarek, dłuższy niż lata.
Przepraszam za rozlane wino.,
Przepraszam, jeśli potrafisz.
Przepraszać…