Sky Sailing — Brielle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brielle", wykonawca: Sky Sailing.
Tekst piosenki
Of her screened in porch
And I am sailing away recalling that day
Miles from shore
She was still wearing white and robin’s egg blue
Her grandmother’s dress
When I left early this year how I won’t appear
Is anyone’s guess
When the new sites grow old and I start to feel cold
I’ll sail home again
Goodbye Brielle, only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze sent me drifting away
Like a butterfly you floated by and now you’re alone
I wish I knew when I’ll be back again
So until then I wish you well, my dear Brielle
Strolling over the sand and cobblestone paths
That wind through the trees
And breathing the sweet forest air makes the blue bird aware
That she could be free
When the new sites grow old and I start to feel cold
I’ll sail home again
Goodbye Brielle, only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze sent me drifting away
Like a butterfly you floated by and now you’re alone
I wish I knew when I’ll be back again
So until then I wish you well, so until then I wish you well
I love you, my darling, farewell, my dear Brielle
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I odpłynę, wspominając ten dzień.
Mil od brzegu
Wciąż była ubrana na biało, a Robin na niebiesko.
Suknia jej babci
Kiedy wyszedłem wcześniej w tym roku, jak się nie pojawiłem
Is anyone ' s guess
Kiedy nowe strony się starzeją i zaczynam czuć zimno
I ' ll sail home again
Żegnaj Brielle, tylko szepty mogą powiedzieć
O słodkich snach, które znaliśmy tak dobrze
Do zobaczenia w naszym drogim oceanicznym mieście.
Mroźne dni, które wznieciliśmy w płomieniach, odesłały mnie.
Jak motyl, przez który płynąłeś, a teraz jesteś sam.
I wish I knew when I ' ll be back again
Do tego czasu życzę Ci Wszystkiego dobrego, moja droga Brielle.
Spacer po piaszczystych i brukowanych ścieżkach
Ten wiatr wśród drzew
I oddychanie słodkim leśnym powietrzem uświadamia Błękitnego ptaka
Że może być wolna
Kiedy nowe strony się starzeją i zaczynam czuć zimno
I ' ll sail home again
Żegnaj Brielle, tylko szepty mogą powiedzieć
O słodkich snach, które znaliśmy tak dobrze
Do zobaczenia w naszym drogim oceanicznym mieście.
Mroźne dni, które wznieciliśmy w płomieniach, odesłały mnie.
Jak motyl, przez który płynąłeś, a teraz jesteś sam.
I wish I knew when I ' ll be back again
Więc do tego czasu życzę ci dobrze, więc do tego czasu życzę ci dobrze
Kocham cię, kochanie, Żegnaj, moja droga Brielle