Sky Vs Sea — Workings of A Failed Architect tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Workings of A Failed Architect", wykonawca: Sky Vs Sea.

Tekst piosenki

I’d say «what went through your head?»
When I saw you let down our heritage
If I could just find the courage to say what’s been on my mind
Then these past twenty years or so would have shown me some direction
But I swear that she tried her best to land my feet onto the straightest path
But their genetics restrained the way that I saw the world
I’m taking back the time you lost and pride behind our name
It’s inevitable that I will not remain inside this place
It’s needless to say that history won’t change the way
That my heirs won’t bare the shame
That their forefathers made
For this is who I am My focus has gone astray,
Where is the model that shows my backbone needs structure?
And the palace has been overcome
and will continue all it’s crumbling for as long as I can see
I’m taking back the time you lost and pride behind our name
It’s inevitable that I will not remain inside this place
It’s needless to say that history won’t change the way
That my heirs won’t bare the shame
With the sea at my eyes, can I believe that the sky keeps on pulling?
Or that we are just too heavy?
I won’t perceive myself to be a father of anxious legs
We grew together like the seeds planted in her barren field
But after you came out of the ground
You were carried (you were carried) by the swaying wind
You were carried so far away
It’s never often that your skin will shed and fall to the soil
The roots from trees will grow between your skin and your bones
No I won’t, I can’t believe it The dirt from under my fingernails was gathered while at the graveyard digging
for your skeleton
I shouldn’t be the only one to apologize
I shouldn’t be the only one
But I am This is all for Your Majesty
Even though I’ve been misleading, I was reborn

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Co ci przyszło do głowy?»
Kiedy zobaczyłem, że zawiodłeś nasze dziedzictwo
Gdybym tylko znalazł odwagę, by powiedzieć to, o czym myślę.
Wtedy te ostatnie dwadzieścia lat wskazywałoby mi jakiś kierunek.
Ale przysięgam, że starała się jak mogła, by wylądować na prostej ścieżce.
/ Align = "left" /
Cofam czas, który straciłeś i dumę za naszym imieniem.
To nieuniknione, że nie pozostanę w tym miejscu.
Nie trzeba mówić, że historia się nie zmieni.
Że moi spadkobiercy nie okażą wstydu
Że ich przodkowie zrobili
/ Bo oto kim jestem, / moje skupienie zbłądziło.,
Gdzie jest model, który pokazuje, że mój kręgosłup potrzebuje struktury?
Pałac został opanowany.
i będzie kontynuować wszystko to rozpada się tak długo jak Mogę zobaczyć
Cofam czas, który straciłeś i dumę za naszym imieniem.
To nieuniknione, że nie pozostanę w tym miejscu.
Nie trzeba mówić, że historia się nie zmieni.
Że moi spadkobiercy nie okażą wstydu
Z morzem w moich oczach, czy mogę uwierzyć, że niebo ciągnie?
Czy że jesteśmy za ciężcy?
Nie będę postrzegał siebie jako ojca niespokojnych nóg.
Rosliśmy razem jak nasiona zasiane na jej jałowym polu.
Ale po tym jak wyszedłeś z ziemi
You were carried (you were carried) by the kołyszący wiatr
Poniosło cię tak daleko.
Nigdy nie zdarza się, że Twoja skóra zleje się i spadnie na ziemię.
Korzenie z drzew wyrosną między twoją skórą a kośćmi
Nie, Nie mogę uwierzyć, że ziemia spod moich paznokci została zebrana podczas kopania na cmentarzu.
for your skeleton
Nie tylko ja powinienem przepraszać.
Nie powinienem być jedyny.
To wszystko dla Waszej Wysokości.
Nawet jeśli wprowadzałem w błąd, odrodziłem się.