Skyclad — Anotherdrinkingsong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anotherdrinkingsong", wykonawca: Skyclad.
Tekst piosenki
Where they sit around
And get a round in while the getting’s good
They’ll make the most until the money’s gone
They’re coming out to celebrate, to sing and dance and to escape
A crazy world where everything seems wrong
Drinking to forget and to remember allthe glory days
The days we stood apart and we stood strong
Though the beer befuddles sense
It can’t provide them recompense
They settle for anotherdrinkingsong
Where the 'busy man finds recreation'
the 'idle man finds business'
The 'melancholy man finds sanctuary'
The 'stranger may have welcome'
and still within these self-same walls
The 'citizen may find some courtesy'
From 'rose and crown' to 'cock and bull'
all history is written there
To folklore, myth and legend we belong
Come Masons, Plumbers Carpenters,
Come Cricketers and huntsmen
All join in anotherdrinkingsong
Well you can keep your 'long-hours culture'
your lusting for adventure
There’s life aplenty down 'The tap 'n' Spile'
Forget youroccupation down 'The Salutation'
This tragi-comedy will make you smile
From quaint barstoll philosophy to subtle innuendo
It’s funny how the tribes all get along
Curse abstinence and temperance, come celebrate insouciance
And join us in anotherdrinkingsong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where they sit around
# And get a round in while the getting ' s good #
Zarobią najwięcej, dopóki nie znikną pieniądze.
Wychodzą świętować, śpiewać, tańczyć i uciekać.
A crazy world where everything seems wrong
Picie by zapomnieć i pamiętać wszystkie dni chwały
The days we stay apart and we stay strong
Mimo, że piwo nie ma sensu
Nie może im dać rekompensaty.
/ Align = "left" /
Gdzie "zajęty człowiek znajduje rekreację"
"idle man finds business"
"Melancholy man finds sanctuary"
The stranger may have welcome
i wciąż w tych samych ścianach
"Obywatel może znaleźć trochę uprzejmości"
Od "rose and crown" do "cock and bull"
cała historia jest tam zapisana
Do folkloru, mitu i legendy należymy
Chodźcie Murarzy, Hydraulicy, Stolarze.,
Come Cricketers and huntsmen
/ Align = "left" /
Możesz zachować swoją "długogodzinną kulturę".
żądza przygody
"There' s life aplenty down 'The tap' n 'Spile"
Forget You - "The Salutation"
Ta tragedia sprawi, że się uśmiechniesz.
Od uroczej filozofii barstolla do subtelnych insynuacji
To zabawne, jak plemiona się dogadują.
Przeklinam wstrzemięźliwość i wstrzemięźliwość, przyjdź świętować niesubordynację
I dołącz do nas w innym drinkingsong