Skye Sweetnam — I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care", wykonawca: Skye Sweetnam.
Tekst piosenki
Wrap me up so superficial
Tied up nicely with a bow
(Don't I look pretty)
Doesn’t bark — bites really hard
(Superficial)
They’ll make your mark
Cover up the scar
(Superficial)
What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care
Screamin' out for your attention
Ignoring every single word
(Will I ever be heard)
A bitter taste
I can’t erase
(Your attention)
I’m fighting for
A hopeless case
(Your attention)
What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care
I just don’t care
As the world tilts
Milk is spilt
But I’m not gonna cry
No use fighting gravity
So I’m not gonna try
What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care what’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care
I just don’t care
(I just don’t care)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
(Don ' t I look pretty)
Nie szczeka - gryzie naprawdę mocno
(Powierzchowne)
/ Align = "left" /
Zakryj bliznę
(Powierzchowne)
Co jest ze mną nie tak co jest ze mną nie tak co jest ze mną nie tak
Nic nie mówię.
Nic nie widzę.
Tak miało być.
Kara musi odpowiadać zbrodni.
Marnuję twój cenny czas.
But I don ' t care
I just don ' t care
Screamin ' out for your attention
Ignorowanie każdego słowa
(Will I ever be heard)
Gorzki smak
Nie mogę wymazać
(Uwaga)
Walczę o
Beznadziejny przypadek
(Uwaga)
Co jest ze mną nie tak co jest ze mną nie tak co jest ze mną nie tak
Nic nie mówię.
Nic nie widzę.
Tak miało być.
Kara musi odpowiadać zbrodni.
Marnuję twój cenny czas.
But I don ' t care
I just don ' t care
I just don ' t care
As the world tilts
Mleko się rozlało.
But I ' m not gonna cry
Nie ma sensu walczyć z grawitacją.
Więc nie będę próbował.
Co jest ze mną nie tak co jest ze mną nie tak co jest ze mną nie tak
Nic nie mówię.
Nic nie widzę.
Tak miało być.
Kara musi odpowiadać zbrodni.
Marnuję twój cenny czas.
But I don ' t care
I just don 't care what' s wrong with me What 's wrong with me What' s wrong with me — you say
Nic nie mówię.
Nic nie widzę.
Tak miało być.
Kara musi odpowiadać zbrodni.
Marnuję twój cenny czas.
But I don ' t care
I just don ' t care
I just don ' t care
(I just don ' t care)