Skyhooks — All My Friends Are Getting Married tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Friends Are Getting Married", wykonawca: Skyhooks.
Tekst piosenki
Well all my friends are getting married
Yes they’re all growin' old
They’re staying home on weekends
They’re all doin' what they’re told
But I’m caught up in this magic
I’m all caught up in the fun
I’m all caught up in this music
Maybe I’ll never have a son
Well I looked into the crowd the other night
And I saw an old familiar face
He said «How are you doin' Shirl my boy?»
He said «Tell me, are you still playin' the same old place
I asked him all about himself
And he said that he was married with a kid
Showed me a picture of his wife
And we talked about all the things we did
Well sometimes I feel like I’m left behind
And sometimes I feel like I just left school
Wonder if I’ll ever grow up
Maybe I’m the only fool
But I’m all caught up in this magic
Yes I’m caught up in this fun
I’m all caught up with this music
Well maybe I’ll never have a son
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi przyjaciele biorą ślub.
Yes they 're all growin' old
Zostają w domu na weekendy.
They 're all doin' what they ' re told
Ale jestem uwięziony w tej magii
I ' m all caught up in the fun
I ' m all caught up in this music
Może nigdy nie będę miał syna.
Spojrzałem w tłum tamtej nocy.
I zobaczyłem starą znajomą twarz
Powiedział: "Jak się masz, Shirl, mój chłopcze?»
Powiedział: "Powiedz mi, czy nadal grasz w tym samym miejscu?
Pytałam go o siebie.
I powiedział, że jest żonaty i ma dziecko.
Pokazał mi zdjęcie jego żony.
Rozmawialiśmy o wszystkim, co zrobiliśmy.
Czasami czuję się, jakbym został w tyle.
Czasami czuję się, jakbym właśnie opuściła szkołę.
Wonder if I ' ll ever grow up
Może jestem jedynym głupcem
Ale jestem Cała pochłonięta tą magią
Tak, jestem zajęty tą zabawą.
I ' m all caught up with this music
Może nigdy nie będę miał syna.