Skyward Down — House of Coals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House of Coals", wykonawca: Skyward Down.
Tekst piosenki
I think the world was so much colder when you lived
I think I felt it catch on fire
And now it’s raining acid into my eyes
Are you inspired
I’ve seen clouds cover brilliant shades of blue
And you can’t fix the change of light
Never have I seen such grey in black and white
And it’s not just the color in my eyes
I think you’re better off to run when they say hide
It’s written up behind your face
You light a match and watch your fears become their flames
You’re burning shame
But it’s better than living afraid
And I’ve seen birds fly without a song and fall
Watched the summer fade beneath my feet
Never have I felt such heartbreak in it all
But you’ve become the fragile in me
And no, the ashes aren’t frozen yet
No, it’s not like they were meant to be
No, I haven’t gone home quite yet
You were meant to me
And you were meant to sleep alone
So sleep, and hush now
In your house of coals
In your house so cold
Sleep in your lonely dreams
Was it a lonely keep
Are you alone with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że świat był o wiele zimniejszy, kiedy żyłeś.
Chyba poczułem, że się pali.
A teraz leje kwas do moich oczu
Jesteś zainspirowany
I ' ve seen clouds cover brilliant shades of blue
And you can ' t fix the change of light
Nigdy nie widziałem tak szarego w czerni i bieli
I to nie tylko kolor w moich oczach
Myślę, że lepiej będzie, jak uciekniesz, gdy każą ci się ukryć.
Masz to wypisane na twarzy.
Zapalisz zapałkę i zobaczysz, jak twoje lęki stają się ich płomieniami.
You ' re burning shame
Ale to lepsze niż życie w strachu.
I widziałem ptaki latające bez śpiewu i spadające
Patrzyłem, jak lato przemija pod moimi stopami.
Nigdy nie czułem się tak załamany w tym wszystkim.
Ale stałeś się kruchy we mnie
I nie, popioły jeszcze nie zamarzły.
Nie, Nie są sobie przeznaczeni.
Nie, jeszcze nie wróciłam do domu.
Byłaś mi przeznaczona.
A ty miałeś spać sam.
Więc śpij i cicho.
In your house of coals
In your house so cold
"Sleep in your lonely dreams"
Was it a lonely keep
Are you alone with me