Skyway — Birthdays (…Are For Sluts And Losers) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthdays (…Are For Sluts And Losers)", wykonawca: Skyway.
Tekst piosenki
Take me back to when time never mattered
And when my only concern was if my bike wheel was flat
I believe that everywhere that I’ve been and all the things that I’ve seen
Are all a constant reminder that times not for keeps
With the clock ticking away I’ll grip tight and hold everyday
There’s always constant reminders that times against me
When all the scrapes turn to scars like the mistakes in the past
It’s all a constant reminder of how life used to be
It’s never too late
No matter how many years pass by
No matter what the numbers say
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Take me back to when it seemed like forever
When everyday was a good day no matter the weather
I can see that all the words that a read and all the pictures I see
Are just a constant reminder of how the years flew past me
It’s never too late
No matter how many years pass by
No matter what the numbers say
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Remember when we said we had everything we need
Remember when these eyes saw the world without the burdens of the lives we lead
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me back to when time never mattered
A kiedy moim jedynym zmartwieniem było to, czy moje koło roweru było płaskie
Wierzę, że wszędzie, gdzie byłem i wszystko, co widziałem
Czy wszystko to jest stałym przypomnieniem, że czasy nie na zawsze
Z tykającym zegarem będę trzymać mocno i trzymać każdego dnia
Zawsze są ciągłe przypomnienia, że czas przeciwko mnie
Kiedy wszystkie zadrapania zamieniają się w blizny jak błędy w przeszłości
To wszystko jest ciągłym przypomnieniem, jak kiedyś wyglądało życie.
Nigdy nie jest za późno.
Nie ważne ile lat minie
Nieważne, co mówią liczby.
W środku zawsze będę się czuł jak dziecko.
Growing ups just not for me
I nie potrzebuję już urodzin.
Albo świeczki na moim torcie.
W środku zawsze będę się czuł jak dziecko.
Growing ups just not for me
Nie dla mnie.
Take me back to when it seemed like forever
Kiedy każdy dzień był dobry bez względu na pogodę
I can see that all the words that a read and all the pictures I see
Są tylko ciągłym przypomnieniem jak lata mijały mnie
Nigdy nie jest za późno.
Nie ważne ile lat minie
Nieważne, co mówią liczby.
W środku zawsze będę się czuł jak dziecko.
Growing ups just not for me
I nie potrzebuję już urodzin.
Albo świeczki na moim torcie.
W środku zawsze będę się czuł jak dziecko.
Growing ups just not for me
Nie dla mnie.
Pamiętasz, jak mówiliśmy, że mamy wszystko, czego potrzebujemy?
Pamiętaj, kiedy te oczy ujrzały świat bez ciężarów życia, które prowadzimy
I nie potrzebuję już urodzin.
Albo świeczki na moim torcie.
W środku zawsze będę się czuł jak dziecko.
Growing ups just not for me
Nie dla mnie.