Slaï — Je t'emmène au loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'emmène au loin", wykonawca: Slaï.
Tekst piosenki
Laisse toi guider ferme les yeux
je t’emmène loin d’ici
faire un long voyage intérieur
si tu te laisse prendre au jeux
tu verra les yeux attachés
la vue est bien meilleure
du bout des doigts
je ferais griller des étoiles
sous tes paupières
tu perdras pied a dix mille pied
la-bas au dessus des mers
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage long voyage
quand tu seras au nirvana
gare aux turbulences
t'étonne pas si tu te met a vibrer
accroches toi au son de ma voix
je te ferais atterrir
comme j’ai su te faire décoller
tu verras des îles nouvelles
défiler sous tes paupières
tu te laissera pousser des ailes
tu voudras plus toucher terre
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage
hé ho 5.4.3.2.1
on décolle a 0
passer les lignes
mais toujours plus haut
je te guiderai
sur les points les plus chauds
toujours plus haut o k je te guiderai
sur les points les plus chauds
on décolle a 0
passer les lignes
mais.
emmène au loin
au dessus des nuages
on sera si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
emmène faire un long voyage
je t’emmènerai
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.43.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage long voyage
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage
(Merci à Val Ou pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi prowadzić, zamknij oczy.
zabiorę cię stąd.
zrób długą podróż wewnętrzną
jeśli pozwalasz sobie grać w gry
zobaczysz, jak zawiązane są oczy.
widok jest znacznie lepszy
opuszkami palców
usmażyłbym Gwiazdy
pod twoimi powiekami
stracisz dziesięć tysięcy stóp.
na dnie nad morzami
zabiorę cię daleko.
nad chmurami
będzie Ci tak dobrze.
wszystko w górę wszystko w górę
5.4.3.2.1 parowanie przy starcie
zabiorę cię w długą podróż.
kiedy znajdziesz się w nirwanie
stacja turbulencji
nie zdziw się, jeśli zaczniesz wibrować.
trzymaj się mojego głosu.
sprawię, że wylądujesz.
jak udało mi się zmusić cię do startu
zobaczysz nowe Wyspy
przewijanie pod powiekami
pozwolisz sobie wyhodować skrzydła.
chcesz bardziej dotknąć ziemi
zabiorę cię daleko.
nad chmurami
będzie Ci tak dobrze.
wszystko w górę wszystko w górę
5.4.3.2.1 parowanie przy starcie
zabiorę cię w długą podróż.
Hey-Ho 5.4.3.2.1
mamy strzelać 0
pomiń linie
ale zawsze wyżej
poprowadzę Cię.
na gorąco
zawsze wyżej o do poprowadzę Cię
na gorąco
mamy strzelać 0
pomiń linie
ale.
Zabierz mnie stąd.
nad chmurami
będzie nam tak dobrze.
wszystko w górę wszystko w górę
5.4.3.2.1 parowanie przy starcie
weź ze sobą długą podróż
zawiozę Cię.
zabiorę cię daleko.
nad chmurami
będzie Ci tak dobrze.
wszystko w górę wszystko w górę
5.43.2.1 parowanie przy starcie
zabiorę cię w długą podróż.
zabiorę cię daleko.
nad chmurami
będzie Ci tak dobrze.
wszystko w górę wszystko w górę
5.4.3.2.1 parowanie przy starcie
zabiorę cię w długą podróż.
(Dzięki Valais lub za te słowa)