SLAINE — Close Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Your Eyes", wykonawca: SLAINE.
Tekst piosenki
Close your eyes*
Close your eyes
Don’t close your eyes
Close your eyes
Please don’t close your eyes
I walk a thin line every day of my life with the way that I live
And everything I say and I write
Words meshing with the melody, I’m staying up nights
I will fuck, cuss, fight, or pray in this mic
I been ugly, I been beautiful
I’m a serpent sliding inside of a sin musical
Since in uteral was unusual, isolated
Christ I waited up nights with hatred in a Chrysler wasted
Driving drunk, hit the gas pedal flash to a suicidal fantasy
My head through the dash would crash metal
Reflecting the flashing lights from the ambulance vans
Trying to bandage a man who lays bloody in a pool
Nobody is a fool, just the world’s either lovely
Or it’s ugly and it’s cruel
On the out looking in, so suddenly it’s you
Inside trying to get out with nothing you can do
Except
So many times I coulda quit, I shoulda
Shit, I tried so hard, it wouldn’t hit, I couldn’t fit
In this saturated world of infatuated girls
Frustrated my head twirls, my mind spins
The days of cravings for alcohol end with dying friends
Time spent and a pocket full of lint
I thought about a bullet sent in my head
So many of us did and some of us injected the lead
Instead I respected the dead and elected for life
So I could share emotion breathe breath in the mic
In a second a second life will ensue
Cause I believe evil exists but good is true
And I can see the good in you
I can’t say the same for me
There was times I was lost walking aimlessly
So I listened to the taps of the rain to sleep
And when it rapped on the pane yo it sang to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy.*
Zamknij oczy.
Nie zamykaj oczu.
Zamknij oczy.
Proszę, nie zamykaj oczu.
Każdego dnia kroczę cienką linią z tym, jak żyję.
And everything I say and I write
Words meshing with the melody, I ' m staying up nights
Będę pieprzyć, przeklinać, walczyć, albo modlić się w tym mikrofonie
Byłem brzydki, byłem piękny
I ' m a serpent sliding inside of a sin musical
Ponieważ in uteral był niezwykły, izolowane
Chryste, czekałem noce z nienawiścią w zmarnowanym Chryslerze
Jazda po pijaku, naciśnij pedał gazu flash do samobójczej fantazji
Moja głowa przez deskę uderzyłaby w metal.
Odbicie migających świateł z furgonetek pogotowia
Próba zabandażowania człowieka, który leży zakrwawiony w basenie
Nikt nie jest głupcem, tylko świat jest piękny
Albo jest brzydka i okrutna
Na zewnątrz patrząc do środka, tak nagle to Ty
/ Align = "left" /
Z wyjątkiem
Tyle razy mogłem odejść, powinienem
Cholera, tak bardzo się starałem, że nie uderzyło, nie mogłem się zmieścić.
W tym nasyconym świecie zauroczonych dziewczyn
Frustrated my head twirls, my mind spins
Dni żądzy alkoholu kończą się śmiercią przyjaciół.
Czas spędzony i Kieszeń pełna kłaczków
Myślałem o kuli wysłanej mi do głowy.
Tak wielu z nas to zrobiło, a niektórzy z nas wstrzyknęli ołów.
Zamiast tego szanowałem zmarłych i wybrałem na dożywocie.
Więc mogę dzielić się emocjami oddychać oddechem w mikrofonie
Za chwilę nastąpi drugie życie.
Bo wierzę, że zło istnieje, ale dobro jest prawdziwe.
And I can see the good in you
Nie mogę powiedzieć tego samego o sobie.
Były chwile, gdy byłem zagubiony idąc bez celu
So I listened to the steps of the rain to sleep
A kiedy rapował na szybie, śpiewał do mnie.