Slapp Happy — A Little Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Something", wykonawca: Slapp Happy.
Tekst piosenki
Here’s a little something for all you lovers — snuggle
deep down inside your covers — make yourselves at home &
I’ll sing you a song about Love.
It can start with just a chance encounter — he doesn’t
know a single thing about her — a casual thread, but Lo!
it led to love.
It takes too long to see what it takes two to love for
it’s soon to be.
And you could easily forget to get upset & set it free.
Sitting in a window at a table alone
Watching dancers circle to a saxophone — they get up to go, now they know it’s love.
It couldn’t be a nicer situation,
Setting off on a long Vacation — the passage is booked &
they’re both hooked on love.
From the tip of Alaska to the edge of Spain — in every
long & latitude you’ll find it’s the same — put one & one
& one together & you’re not to blame if it’s Love.
Other Slapp Happy songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto coś dla wszystkich kochanków-przytulanka
czujcie się jak u siebie w domu. &
Zaśpiewam ci piosenkę o miłości.
Może zacząć się od przypadkowego spotkania.
wiem o niej jedną rzecz-luźny wątek, ale Lo!
to doprowadziło do miłości.
/ It takes too long to see what it takes two to love for
niedługo będzie.
I można łatwo zapomnieć się zdenerwować i go uwolnić.
Siedząc w oknie przy stole samotnie
Oglądanie tancerzy koło saksofonu-wstają, żeby iść, teraz wiedzą, że to miłość.
To nie może być milsza sytuacja.,
Wyruszając na długie wakacje-przejazd jest zarezerwowany &
oboje są uzależnieni od miłości.
Od czubka Alaski do krawędzi Hiszpanii — w każdym
long & latitude you 'll find it' s the same — put one & one
& one together & you 're not to blame if it' s Love.
Inne piosenki Slapp Happy