Slapp Happy — The Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Secret", wykonawca: Slapp Happy.
Tekst piosenki
There he goes, my hero in wonderful clothes
— passing me by, giving me the eye
— he's my guy & he really keeps a secret
From the start his message went straight to my heart & over my head
— heavy as lead
— I'd tell you what he said, but I swore I’d keep it secret
There’s something hypnotising 'bout the way he walks —
There’s something supernatural 'bout the way he talks —
Coming from another world I know he doesn’t find it easy —
Keeps me up every night telling me the same old story —
I told him it’s alright no matter what he does he never really bores me
Strike a light he’s making my days into night
— mercury man does everything he can
— and my only plan is to keep his secret secret
There’s something hypnotising 'bout the way he walks —
There’s something supernatural 'bout the way he talks —
Coming from another world I know he doesn’t find it easy —
Keeps me up every night telling me the same old story —
I told him it’s alright no matter what he does he never really bores me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto i On, mój bohater w cudownych ubraniach
- passing me by, giving me the eye
- he ' s my guy & he really keeps a secret
From the start his message went straight to my heart & over my head
- ciężki jak ołów
- Powiedziałabym ci, co powiedział, ale przysięgłam, że zachowam to w tajemnicy.
Jest coś hipnotyzującego w sposobie, w jaki chodzi. —
Jest coś nadprzyrodzonego w jego sposobie mówienia . —
Z innego świata wiem, że nie jest mu łatwo. —
Nie mogę spać każdej nocy, opowiadając mi tę samą starą historię. —
Powiedziałem mu, że jest w porządku, nieważne co robi, nigdy mnie nie nudzi.
On zamienia moje dni w noc
- mercury man robi wszystko, co może
- a mój jedyny plan to utrzymać jego sekret w tajemnicy.
Jest coś hipnotyzującego w sposobie, w jaki chodzi. —
Jest coś nadprzyrodzonego w jego sposobie mówienia . —
Z innego świata wiem, że nie jest mu łatwo. —
Nie mogę spać każdej nocy, opowiadając mi tę samą starą historię. —
Powiedziałem mu, że jest w porządku, nieważne co robi, nigdy mnie nie nudzi.