Slapshock — Countdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Countdown", wykonawca: Slapshock.
Tekst piosenki
1,2 All I got is a semi-automatic smile
Oh shit I gotta get high
Act now if you know who you are
You’ll be lookin' at the picture
Just to see you’re a star
The invisible, the great, the incredible
You talk too much
You talk about unspeakable
Stop the lies, never act surprised, what
You run away never pay the price
So you pull me down to get you high
Coz the sun won’t shine for you to fly
~ Coz I don’t know now so don’t you try ~
So hide yourself and you deny
Brother, brother come on, got to get it on
I’m steppin' on the zone, I don’t want to be alone
And I exercise my right to not give up the fight
Tonight is the night I wanna bring you to the light
Losin' your mind, you’re goin' crazy
I’m bringin' it back, holdin' it back
All you need is to react
Do you really wanna feel me Everytime you try to hurt me
I’m walkin' away, flyin' away
Find myself another day
So tell me what you feel
Tell me what is real
~ Tell me what’s the deal ~
With the pain you try to heal
So do you really care
Is this really fair
Better beware
Throw your hands in the air
One! Maybe you can shine like the sun
Two! Take everything that is for you
Three! Open your eyes if you wanna see
Four! Check the mic and check the score
Five! Use your heart and try to survive
Six! Do you wanna die with crucifix
Seven! Your sins will be unforgiven
Even if you know how to stop from breathin'
3,4 I better get some more
Yo mi casa es su casa never shut the door
And all the people in the place
Who really want to rock with me We will never ever stop until the next century
I’m free, and don’t you wanna stay with me
I’ll be the worst thing that you’ll ever see
So let it be, and let me see the real me I will try to take you if you wanna bounce with me You crucify and then you lie
Coz you don’t see the crime, you testify
I talk to you, you don’t reply
Stop dreaming now, open your eyes
I never wanna take it All I wanna do is break it
I’m so sick of you, all I wanna do is fake it So forget it, I never wanna think about it I spit, I quit, I never wanna hear it
Tłumaczenie tekstu piosenki
1,2 All I got is a semi-automatic smile
Oh shit I gotta get high
Act now if you know who you are
You 'll be lookin' at the picture
Just to see you ' re a star
The invisible, The great, The incredible
Za dużo gadasz.
Mówisz o niewypowiedzianym.
Przestań kłamać, nie udawaj zaskoczonego.
Uciekasz nigdy nie płacisz ceny
So you pull me down to get you high
Coz the sun won ' t shine for you to fly
~ Coz I don 't know now so don' t you try ~
Więc ukryj się i zaprzecz
Braciszku, braciszku chodź, musisz to zrobić
I 'm steppin' on the zone, I don ' t want to be alone
I korzystam z Mojego Prawa, by nie rezygnować z walki.
Tonight is the night I wanna bring you to the light
Losin 'your mind, you' re goin ' crazy
I' m bringin 'it back, holdin' it back
Wystarczy, że zareagujesz.
Do you really wanna feel me Everytime you try to hurt me
I 'm walkin' away, flyin ' away
Find myself another day
So tell me what you feel
Powiedz mi, co jest prawdziwe.
* Tell me what ' s the deal *
Z bólem, który próbujesz uleczyć
Więc naprawdę cię to obchodzi.
Czy to naprawdę fair?
Better beware
Throw your hands in the air
Raz! Maybe you can shine like the sun
Dwa! Weź wszystko, co jest dla Ciebie
Trzy! Otwórz oczy, jeśli chcesz zobaczyć
Cztery! Sprawdź mikrofon i wynik
Pięć! Użyj swojego serca i spróbuj przeżyć
Sześć! Do you wanna die with crucifix
Siedem! Twoje grzechy będą niewybaczalne.
Nawet jeśli wiesz jak przestać oddychać
3,4 I better get some more
Yo mi casa es su casa nigdy nie zamykaj drzwi
I wszyscy ludzie w tym miejscu
/ Align = "left" /
I 'm free, and don' t you wanna stay with me
"I' ll be the worst thing that you 'll ever see"
Więc pozwól mi ujrzeć prawdziwego mnie. spróbuję cię zabrać. jeśli chcesz ze mną skakać, Ukrzyżuj, a potem skłamiesz.
Ponieważ nie widzisz zbrodni, zeznajesz
Mówię do ciebie, a ty nie odpowiadasz.
Przestań marzyć, otwórz oczy.
I never wanna take it All I wanna do is break it
Mam cię dość, chcę tylko udawać, więc zapomnij o tym, nigdy nie chcę o tym myśleć. pluję, odchodzę, nigdy nie chcę tego słuchać.