Slapshock — Purple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purple", wykonawca: Slapshock.
Tekst piosenki
Try to close your eyes
Baby let me feel your love inside
Come to me
I’ll make sure my arms are open wide
It feels so good
That I have you on my other side
Seeing purple
Doesn’t mean I’m color blind
Bring it on
I’m penetrating through your bone
I’ll inject my desire inside your chromosome
All alone, I think about you night and day
The sex, the skin, yeah yeah
You make me wanna stay
All day don’t walk away I’m inside you
We’ll be makin' love like the house is on fire
My desire, it’s so good it gets you higher
Hey seniorita give love to my maria
+pre-chorus+
So would you come with me
Would you talk to me and fly with me
It’s a rollercoaster ride
So sit back, relax, meet me on the other side
If you want my love, if you want my name
I’ll be the one to feel your pain
Don’t you ever leave, coz I’m the one you need
Baby I’m the one that will be here
(2x) For you
So here I am getting wasted just to see you smile
Don’t be afraid coz everythin' will be worthwhile
No one knows I just can’t breathe, I can’t let go
I’m not your cancer, I just want to let you know
It’s like Romeo and Juliet, check on the set
Neverending love then try to reinvent
Coz I feel the thrill for real your looks can kill
Like a devil possessed by your spirit’s will
I’ll steal your passion, your pain and your emotion
Start the motion, my destination’s your obsession
So hold me tight everythin' is gonna be all right
The light so bright oh my god
Let’s get down tonight
(+pre-chorus+)
Let me go now
You come to shine now
I come now
If you leave
I’ll try to die now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuj zamknąć oczy.
Baby let me feel your love inside
Chodź do mnie.
Upewnię się, że moje ręce są szeroko otwarte.
It feels so good
Że mam cię po swojej drugiej stronie
Seeing purple
To nie znaczy, że jestem daltonistą.
Bring it on
Penetruję twoją kość.
Wstrzyknę moje pożądanie wewnątrz twojego chromosomu
"All alone, I think about you night and day"
The sex, the skin, yeah yeah
You make me wanna stay
Cały dzień nie odchodź jestem w tobie
We' ll be makin ' love like the house is on fire
My desire, it ' s so good it gets you higher
Hej seniorita daj miłość mojej Marii
/ align = "left" /
Więc pójdziesz ze mną.
Porozmawiasz ze mną i polecisz ze mną?
# It ' s a rollercoaster ride #
Więc usiądź, zrelaksuj się, spotkajmy się po drugiej stronie.
If you want my love, if you want my name
I ' ll be the one to feel your pain
Nigdy nie odchodź, bo jestem tym, którego potrzebujesz.
Baby I ' m the one that will be here
(2x) For you
Więc tu się upijam tylko po to, żeby zobaczyć twój uśmiech.
Nie bój się, bo wszystko będzie warte zachodu.
Nikt nie wie, że nie mogę oddychać, nie mogę odpuścić.
Nie jestem twoim rakiem, chcę Ci tylko powiedzieć
To jak Romeo i Julia, sprawdź na planie.
Neverending love then try to reinvention
Coz I feel the thrill for real your looks can kill
Jak diabeł opętany przez wolę twego ducha.
Ukradnę Twoją pasję, ból i emocje.
/ Align = "left" /
So hold me tight everythin ' is gonna be all right
Światło tak jasne o mój Boże
Let ' s get down tonight
(+refren+)
Puść mnie teraz.
You come to shine now
Już idę.
Jeśli odejdziesz
Spróbuję teraz umrzeć.