Slapshock — Sigaw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigaw", wykonawca: Slapshock.
Tekst piosenki
Sumikat na ang araw
Madilim pa din sa paligid mo Hawiin ang ulap
Tanawin mo ang umaga mo Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Piliting hamunin
Mga lungkot sa salamin
Tamis ng pag-asa
Unti-unti nang madarama
Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Nalunod sa luha, sa mga sandali ng kahapon
Sinayang ang oras, sa mga sandali na tinapon
Ang apoy sa puso mo’y iyong isigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Wag kang lalayo, Wag kang lalayo (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi,
Wokół ciebie też jest ciemno, aby oczyścić chmurę.
Widzisz poranek, kiedy otwierasz oczy.,
Pozbywasz się ran, śladów tego, co nosisz.,
Od śladów, które przynosisz.,
W każdej rundzie świata, jestem z Tobą, każdy twój pocałunek i głos, jestem z Tobą, próbując rzucić wyzwanie
Szklane wysypiska.
Słodycz nadziei stopniowo otwiera Twoje oczy, oszczędza rany, ślady tego, co nosisz, twoje ślady przynoszą w każdej rundzie światła, jestem z Tobą, każdy pocałunek i twój głos, jestem z Tobą, utopiony we łzach, we wczorajszych chwilach, zmarnowany czas, za chwile wygnania płomienie w twoim sercu będą krzyczeć!
Krzycz!
Krzycz!
Krzycz!
Krzycz!
Krzycz!
W każdej rundzie światła jestem z Tobą, każdy pocałunek i twój głos, jestem z tobą, nie odchodź, nie odchodź (x2)