Slash — Doctor Alibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doctor Alibi", wykonawca: Slash.
Tekst piosenki
I went to see the doctor
He said, «You're pretty sick
You got some real bad habits
You’d better stop right quick»
I said, «Doctor that’s real bad news
Don’t know what I’m gonna do»
Doctor, there’s nothin' wrong with me Doctor, doctor, can’t you see?
Doctor, I ain’t gonna die
Just write me an alibi
I went to see a shaman
He said, «You'll be alright
Just keep doin' what you love
Every single night»
I said that’s what I need to hear
Took away my childish fears
Doctor, you’re a stand-up guy
Doctor, doctor, my, oh, my Doctor, you’re the one for me That’s the mojo that I need
Don’t you know that I feel alright?
Doin' what I do
I ain’t gonna tow the line
Not 'til I turn blue
All I got is one short life
That’s what people say
And I ain’t gonna waste a second
Doin' what you say
I won’t be the one you like
I won’t be the boy next door
I won’t be the chosen one
That’s not what I’m here for
I don’t like the way you are
I despise what you hold, dear
Don’t you try to make me change
I’ll haunt you for a thousand years
Doctor, don’t you don’t you talk that way
Doctor, don’t you don’t you waste my day
Doctor, stay away from me Sick is what I’d rather be Doctor, doctor, doctor, death
Doctor, doctor out of breath
Doctor, I ain’t gonna die
Just write me an alibi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszłam do lekarza.
Powiedział:
Masz naprawdę złe nawyki.
Lepiej się zatrzymaj.»
Powiedziałem, " Doktorze, to naprawdę złe wieści.
Don 't know what I' m gonna do»
Doktorze, nic mi nie jest.
Doktorze, nie umrę.
Napisz mi alibi.
Poszedłem do szamana.
Powiedział: "nic Ci nie będzie.
Just keep doin ' what you love
Every one night»
I said that ' s what I need to hear
Zabrał moje dziecinne lęki
Doktorze, jesteś porządnym facetem.
Doctor, doctor, my, oh, my Doctor, you 're the one for me That' s the mojo that I need
Nie wiesz, że czuję się dobrze?
Doin ' what I do
I ain ' t gonna Holt the line
Not ' til I turn blue
Mam tylko jedno krótkie życie.
Tak mówią ludzie.
And I ain ' t gonna waste a second
Doin ' what you say
"I won' t be the one you like"
I won ' t be the boy next door
Nie będę wybrańcem.
Nie po to tu jestem.
I don ' t like the way you are
Gardzę tym, co trzymasz, moja droga.
Don ' t you try to make me change
Będę cię nawiedzał przez tysiąc lat.
Doktorze, nie mów tak.
Doktorze, nie marnuj mojego dnia.
Doktorze, trzymaj się ode mnie z daleka.
Doctor, doctor out of breath
Doktorze, nie umrę.
Napisz mi alibi.